CONSENTED in Turkish translation

• razı oldu
• kabul etti
• rızasıyla
• izin verdi

Examples of using Consented in English and their translations into Turkish

Never should have consented to Draal supplementing Master Jim's training.
Draalın Usta Jimin eğitimine katkı yapmasına razı olmamalıydım.

What if somebody really consented?
Ya gerçekten birisi kabul ederse?

Henry Cresswell has consented to take you under his roof as wife.
Henry Cresswell seni karısı olarak çatısının altına almaya razı oldu.

Let's go. He's consented.
Gidelim. Razı oldu.

Mr. Gilardini consented to this approach after visiting her this morning.
Bay Gilardini onu bu sabah ziyaret ettikten sonra bu yaklaşıma rıza gösterdi.

Has your wife consented…-… to adoption of the minor children?
Eşiniz küçük çocukları evlat edinmenize rıza gösterdi mi?

That boy from the party, surely he… all boad has to do is say that Davey consented.
Partideki o çocuk muhakkak…- Herkes, Daveyin rızasıyla olduğunu söyleyecek.

She consented. which we have more than aptly demonstrated for thousands of years. We Gods have physical appetites.
Fiziksel arzuları vardır… Binlerce yıldır ustalıkla ispat edilmiş arzular… O razı oldu. Biz tanrıların.

Critics also reportedly opposed a provision, under which Slovenia would have to lift its veto of Croatia's EU accession talks, once both countries consented to arbitration.
Eleştirenlerin, belgede Slovenyayı her iki ülke de hakemliğe razı olduğunda Hırvatistanın AB katılım müzakerelerine uyguladığı vetoyu kaldırmak zorunda bırakan bir maddeye de karşı çıktıkları bildiriliyor.

Which we have more than aptly demonstrated for thousands of years… You really are a piece of shit. She consented. We Gods have physical appetites.
O razı oldu. Biz tanrıların, Binlerce yıldır ustalıkla ispat edilmiş arzular… Sen gerçek bir pisliksin. fiziksel arzuları vardır.

Although her enmity of the Doukai continued unabated, it appears that Michael VII tried to win her over and consented to the marriage of Anna's eldest surviving son, Isaac, with Irene, the cousin of Michael's empress-consort Maria of Alania.
Dukas ailesi ile düşmanlığı hiç durmadan devam etmesine rağmen, VII. Mihailin onu kazanmaya çalıştığı anlaşılıyor ve Annanın hayatta kalan en büyük oğlu İsaakiosun imparatoriçe eşi Maria Bagrationinin kuzeni ile evliliğine razı oldu.

NBC executives had worried that the coffee house setting was too hip and asked for the series to be set in a diner, but, eventually consented to the coffee house concept.
NBC yöneticileri oluşturulan cafenin trende fazla uygun, çok modern olduğundan endişeliydi bu yüzden cafe yerine bir lokanta yapılmasını istedi ama en sonunda cafe konseptine razı oldular.

You will consent before they go, or everything will wobble.
Onlar gitmeden razı olacaksın, yoksa her şey sarpa sarar.

Mafioso consent, there it is. Please, enough! There… there!
Mafioso buna razı işte. İşte… İşte… Lütfen, yeter!

Or everything will wobble. You will consent before they go.
Onlar gitmeden razı olacaksın, yoksa her şey sarpa sarar.

Silence means consent." Isn't it so'?
Sessizlik, razı olma anlamına gelir.'' Öyle değil mi?

He hasn't been sleeping nor eating eversince he's decided to give consent.
Razı olmaya karar verdiğinden beri ne uyuyor ne de yemek yiyor.

As a doctor, I can't consent to putting her in a straitjacket.
Bir doktor olarak, böyle bir insana deli gömleği giydirmenize razı olamam.

I'm surprised Howard would consent to manufacturing something like that.
Howardın böyle bir şey üretmeye razı olması beni şaşırttı.

Next week I will consent to be back to the dentist.
Gelecek hafta diş hekimine geri dönmeme razı olacağım.