CONSENTED in Malay translation

• bersetuju
• membenarkan
• mengizinkan
• dipersetujui
• persetujuan
• persetujui

Examples of using Consented in English and their translations into Malay

as authorized and consented by you.
sebagaimana yang dibenarkan dengan persetujuan anda.

whose information you provide, have consented to you providing their information to Huawei.
yang maklumatnya diberikan oleh anda, telah mengizinkan anda untuk memberikan maklumat mereka kepada Huawei.

Contact your referees in order to collect the information you have consented to us collecting about you in order to consider you for employment opportunities with us.
Menghubungi perujuk anda bagi mengumpul maklumat yang telah anda persetujui untuk kami kumpulkan mengenai anda bagi mempertimbangkan peluang pekerjaan anda dengan kami.

Otherwise, Liberty limits the use and disclosure of any personal information provided by Liberty to purposes for which you have consented.
Selain daripada ini, Liberty membataskan penggunaan dan pendedahan apa-apa data peribadi yang disediakan oleh Liberty hanya bagi tujuan yang anda telah persetujui sahaja.

disclosure of any personal information provided by LIU to purposes for which you have consented.
pendedahan sebarang data peribadi yang diberi oleh LIU untuk tujuan yang telah anda persetujui.

disclosure of any personal data provided by LIU to purposes for which you have consented.
pendedahan sebarang data peribadi yang diberi oleh LIU untuk tujuan yang telah anda persetujui.

Otherwise, Liberty limits the use and disclosure of any personal data provided by Liberty to purposes for which you have consented.
Selain daripada ini, Liberty membataskan penggunaan dan pendedahan apa-apa data peribadi yang disediakan oleh Liberty hanya bagi tujuan yang anda telah persetujui sahaja.

you are deemed to have consented to be part of our research/es
anda dianggap sebagai telah mempersetujui untuk menjadi sebahagian daripada kajian kami

you are deemed to have consented to be part of our research
anda dianggap sebagai telah mempersetujui untuk menjadi sebahagian daripada kajian kami

you are deemed to have consented to be part of our research/es
anda dianggap sebagai telah mempersetujui untuk menjadi sebahagian daripada kajian kami

shared for the purposes for which you have consented.
dikongsi bagi tujuan yang anda telah benarkan.

I once again asked the Saudi king for contingency funds and the sultan consented.
saya sekali lagi meminta Raja Saudi untuk dana kontingensi dan sultan menyetujui.

he only consented to charges being framed if there was“90% evidence to secure conviction”.
beliau hanya memberikan persetujuan kepada pendakwaan sekiranya terdapat 90% bukti untuk melakukan sabitan.

And many out of Israel consented to his servitude, and they sacrificed to idols,
Dan banyak daripada Israel berkenan perhambaan beliau, dan mereka korbankan kepada berhala-berhala,

if the Grantor consented to relinquish possession without a court order in the Security Agreement.
jika Pemberi berkenan melepaskan milikan tanpa perintah mahkamah dalam Perjanjian Keselamatan.

We will not do this unless you have consented to the collection, or if we are otherwise required
Pihak kami tidak akan melakukan sedemikian melainkan anda telah memberi kebenaran pengumpulan maklumat itu, atau jika pihak kami perlu

In 1925, Sultan Ibrahim consented to modifying and enhancing the Diadem by adding five large diamonds,
Dalam tahun 1925, Almarhum Sultan Ibrahim telah berkenan mengubah mahkota ini dengan mengadakan 5 biji berlian besar,

His Majesty then consented to swear Tun Dr Mahathir in as Prime Minister at 9.30pm today”.
Baginda kemudiannya bersetuju untuk memberi kebenaran kepada Tun Dr Mahathir mengangkat sumpah sebagai perdana menteri pada jam 9. 30 malam ini.

Subsequently in April 2012, the Yang di-Pertuan Agong had consented to his appointment as the Court of Appeal Judge until his retirement in March 2016.
Seterusnya pada April 2012, Yang di-Pertuan Agong telah memperkenankan pelantikan beliau sebagai Hakim Mahkamah Rayuan sehingga bersara pada Mac 2016.

In 1925, Sultan Ibrahim consented to modifying and enhancing the Diadem by adding five large diamonds, each weighing roughly 18 carats.
Dalam tahun 1925 Sultan Ibrahim berkenanan mengubah dan memperbaiki Mahkota Permaisuri dengan mengadakan lima biji berlian besar, setiap satu 18 karat.