GOT STARTED in Czech translation

• začalo
• vznikl
• začínalo
• začal
• začala
• začali

Examples of using Got started in English and their translations into Czech

Cabe and Allie just got started.
Cabe a Allie právě začali.

I just got started.
Já zrovna začala.

The party just got started.
Mejdan sotva začal.

Just tell me how all of this got started.
Jen mi řekni, jak to všechno začalo.

Yeah, well. we have only just got started.
Jo, no… sotva jsme začali.

I'm not quite sure how that rumor got started.
Ani vlastně nevím, jak ta fáma začala.

Carmen, that's how the MGM fire got started.
Carmen, tak přece začal požár MGM.

Tell me how all of this got started.
Pověz mi, jak to začalo.

That's how"The Undiscovered Country" got started in the first place.
Takhle vlastně Neprozkoumaná země začala.

I just barely got started with God.
Vždyť jsem s Bohem sotva začal.

That's because we got started while you was rotting away in here.
Zatiaľ čo ty si tu zašitý. To pretože sme začali.

No, not anymore, but that's how this all got started.
Už ne ale tím to všechno začalo.

Every last one of these miserable wastes of skin got started how?
Každá z těhle ubohých trosek začala s čím?

I'm not sure how that rumor got started, but it's a lie.
Nejsem si jistá, jak ten drb začal, ale je to lež.

Not anymore. But that's how this all got started.
Už ne ale tím to všechno začalo.

Oh, party got started a little early.
Oh, ta párty začala o něco dřív.

I really hate being the only one who knows how that fire got started.
Nemůžu snést to, že jsem jediná kdo ví, jak ten oheň začal.

And then the arguments between Jean-Louis and Philippe really got started.
Tenkrát to vlastně mezi Jeanem-Louisem a Filipem začalo poprvé jiskřit.

How the whole thing got started?
Jak ta celá věc začala?!

how this war got started.
jak ten konflikt začal.