Examples of using Kafka in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm more of a Kafka or Shelley girl.
jsem spíš na Kafku nebo Shelleyho.You like Franz Kafka?
Máš ráda Franze Kafku?I'm reading a Kafka at the moment.
Já právě čtu Kafku.I just need to feed Kafka first.
Jen potřebuj nejprve nakrmit Kafku.He left his portable Kafka behind the toilet.
Nechal román od Kafky na záchodě.When I think of Kafka's The Metamorphosis, two words spring to mind.
Když myslím na Kafkovu Proměnu, dvě slova mi přijdou na mysl.Ivan Kafka really liked the main stairwell
Ivanovi Kafkovi se moc líbilo hlavní schodiště,Kafka Your position in this firm is not unassailable.
Why all this talk about Kafka, Goya, and her Cuban family? The eyes, maybe.
Proč všechny ty řeči o Kafkovi, Goyovi a rodině z Kuby? Možná oči.You know the Kafka quote?
Znáte Kafkovu citaci?A day with Kafka or a night with Kim Basinger?
Den s Kafkou nebo noc s Kim Basinger?You may be onto something, Kafka.
In mid-March, Beer Sheva will host an international conference Kafka after Kafka.
V polovině března se bude v Beer Shevě konat konference Kafka po Kafkovi.Insect people. You may be onto something, Kafka.
Hmyzí lidi. Možná jste na něco přišel.For your motivation, think Kafka!
Pro motivaci si vzpomeň na Kafku!The Kafka Band's music is dark
In the years 1931-41, Bohumil Kafka created the monumental Bronze Statue of Jan Žižka,
V letech 1931-41 vytvořil Bohumil Kafka pro Vítkov monumentální bronzové sousoší Jana Žižky,He might be able to help… It's too risky… Please sit down, Kafka. I think it's dangerous.
Sedněte si prosím, Kafko. Myslím, že to je nebezpečné… Možná nám bude schopný pomoct… Je to příliš riskantní.Franz Kafka, Jan Neruda,
Franz Kafka, Jan Neruda,
