KAFKA in Turkish translation

• kafka
• kafkanın
• kafkayı
• kafkadan

Examples of using Kafka in English and their translations into Turkish

At the end of his first year of studies, Kafka met Max Brod, a fellow law student who became a close friend for life.
İlk öğrenim yılının sonunda Kafka, hayat boyu yakın bir arkadaşı olacak hukuk fakültesi öğrencisi Max Brod ile tanıştı.

The story was also included in the collection A Hunger Artist(Ein Hungerkünstler), the last book Kafka prepared for publication, printed by Verlag Die Schmiede after Kafka's death.
Hikâye ayrıca Kafkanın kendisi tarafından yayın için hazırladığı son hikâye koleksiyonu olan Açlık Sanatçısı( Ein Hungerkünstler) içinde de yer almaktadır.

The artist covers cafés, jazz music, love and Franz Kafka in his exhibition"Kafka(s) in İstanbul.
Sanatçı,'' Kafka( lar) İstanbulda'' sergisindeki eserlerinde kafeleri, caz müziğini, aşkı ve Franz Kafkayı işliyor.

A Hunger Artist"(German:"Ein Hungerkünstler") is a short story by Franz Kafka first published in Die neue Rundschau in 1922.
Açlık Sanatçısı''( Almanca:'' Ein Hungerkünstler''), Franz Kafkanın ilk defa 1922de Die neue Rundschau adlı edebiyat dergisinde yayımlanan hikâyesidir.

Over the course of his life, Kafka wrote hundreds of letters to family
Kafka, yaşamı boyunca babası da dahil olmak üzere gergin

It uses many details of experiences of his relatives who had emigrated to America and is the only work for which Kafka considered an optimistic ending.
Kafka, Amerikaya göç etmiş akrabalarının deneyimlerindeki birçok detayı kullanır ve Kafkanın iyimser bir son kabul ettiği tek çalışmasıdır.

According to his diary, Kafka was already planning his novel Das Schloss(The Castle),
Günlüğüne göre Kafka, 11 Haziran 1914te Das Schloss( Şato)

Kafka, hoping to escape the influence of his family to concentrate on his writing, moved briefly to Berlin and lived with Diamant.
Ailesinin etkisinden kaçıp yazmaya odaklanmayı isteyen yazar, Berline taşındı ve Diamant ile birlikte yaşadı. Diamant, Kafkanın Talmud ile ilgilenmesine vesile oldu.

According to Nobel Prize winner and Kafka scholar Elias Canetti, Felice is central to the plot of Der Process and Kafka said it was"her story.
Nobel Ödülü sahibi ve Kafka alimi Elias Canettiye göre Felice, Der Process romanının konusunun merkezinde yer almaktadır ve Kafka, romanın'' hikâyesi'' olduğunu söylemiştir.

In addition, law required a longer course of study, giving Kafka time to take classes in German studies
Buna ek olarak hukuk, Kafkaya Alman çalışmaları ve sanat tarihi dersleri almaya

And in that time, she fell in love with noodles, and kafka, and I fell in love with her.
Ve o sürede o erişteye, Kafkaya aşık oldu ve ben de ona.

Kafka Castle is located in Sant Pere de Ribes, Spain, and completed in 1968.
İspanyanın San Pere de Ribes bölgesinde bulunan Kafka Castle( Kafkanın Kalesi), 1968 yılında tamamlanmıştır.

Why do I feel like I fell asleep and suddenly woke up the protagonist in a Kafka story?
Neden trende uyuyakalmış ve bir Kafka hikâyesindeki kahraman olarak uyanmışım gibi hissediyorum?

You're taking a leak in some filthy public urinal, and the man in the next stall leans across and asks you about God, or Kafka, or freedom versus responsibility.
Pis bir halk tuvaletine çiş yaparken yanında pisuvara işeyen adamla Tanrıyı veya Kafkayı mı konuşacaksın ya da özgürlüğe karşı sorumluluğu.

Brod noted the similarity in names of the main character and his fictional fiancée, Georg Bendemann and Frieda Brandenfeld, to Franz Kafka and Felice Bauer.
Brod, ana karakter Georg Bendemann ile kurgusal nişanlısı Frieda Brandenfeldin isminin Franz Kafka ile Felice Bauer isimleri arasındaki benzerliğe değinmiştir.

And the man in the next stall leans across and asks you about God, or Kafka, You're taking a leak in some filthy public urinal, or freedom versus responsibility.
Pis bir halk tuvaletine çiş yaparken… yanında pisuvara işeyen adamla Tanrıyı veya Kafkayı mı konuşacaksın… ya da özgürlüğe karşı sorumluluğu.

Or freedom versus responsibility. and the man in the next stall leans across and asks you about God, or Kafka, You're taking a leak in some filthy public urinal.
Pis bir halk tuvaletine çiş yaparken… yanında pisuvara işeyen adamla Tanrıyı veya Kafkayı mı konuşacaksın… ya da özgürlüğe karşı sorumluluğu.

And asks you about God, or Kafka, or freedom versus responsibility. in some filthy public urinal, You're taking a leak and the man in the next stall leans across.
Pis bir halk tuvaletine çiş yaparken… yanında pisuvara işeyen adamla Tanrıyı veya Kafkayı mı konuşacaksın… ya da özgürlüğe karşı sorumluluğu.

During the period of the correspondence Kafka and Bauer were engaged twice, and Kafka produced some of his most famous works, including The Metamorphosis,"In the Penal Colony", and his first attempts at writing The Trial.
Yazışma döneminde Kafka ve Bauer iki kez nişanlandı ve Kafka; Dönüşüm,'' Ceza Sömürgesi'' ve yazımına başladığı Dava dahil olmak üzere en ünlü eserlerinden bazılarını üretti.

I think Kafka was right when he said that- for a modern secular non-religious man- bureaucracy,
Bence Kafka, dindar olmayan, modern, seküler bir insanın yüce boyutuyla iletişim