KAFKA in Japanese translation

• kafka
• カフカ

Examples of using Kafka in English and their translations into Japanese

In Kafka the communication between the clients and the servers is done with a simple, high-performance, language agnostic TCP protocol.
ApacheKafkaでは、クライアント/サーバ間通信は、シンプルで高性能な言語に依存しないTCPプロトコルで行われます。

Borges: Well, I felt that I owed so much to Kafka that I really didn't need to exist.
ボルヘス：カフカに負うところがあまりに多いので、わたしは自分が存在する必要性を感じません。

Samza integrates tightly with YARN and Kafka in order to provide flexibility, easy multi-team usage, and straightforward replication and state management.
Samzaは、YARNおよびKafkaと緊密に統合して、柔軟性、簡単なマルチチーム使用、および簡単なレプリケーションと状態管理を提供します。

The world is a metaphor, Kafka Tamura," he says into my ear.
世界はメタファーだ、田村カフカくん」と大島さんは僕の耳もとで言う。

Services write data to disk, from where it is picked up by a log agent called Singer which writes to Kafka.
サービスがディスクにデータを書き込むと、Singerと呼ばれるログエージェントがそれをピックアップしてKafkaに書き込む。

He is regarded as the greatest writer in the Slovene language, and has sometimes been compared to Franz Kafka and James Joyce….
近代スロヴェニア最大の作家とみなされており、フランツ・カフカやジェイムズ・ジョイスに比較されることもある[1][2]。

This tutorial will explore the principles of Kafka, installation, operations and then it will walk you through with the deployment of Kafka cluster.
このチュートリアルでは、カフカ、インストール、操作の原則を探求すると、それはの展開であなたを歩くだろうKafkaクラスタ。

Tolstoy, Kafka, and Proust did not impress their elders as future geniuses.
トルストイやカフカ、プルーストは、年長者に将来の天才としての印象を与えることはなかった。

For eight years Julian Assange's life has been lived in a Kafka Police State.
年間、ジュリアン・アサンジの暮らしはカフカ的警察国家でのものだった。

Nearby, you can visit the Herget brickyard building with its very original"peeing fountain" and the Franz Kafka Museum.
そのすぐそばには、非常にユニークな「小便小僧」で知られるヘルゲトヴァ・ツィヘルナ、そしてフランツ・カフカ博物館があります。

So Kafka will meet Oshima who is the librarian and Saeki who is the relatives of the head.
そこでカフカは、司書を務める大島、当主の親戚にあたる佐伯と巡り合う。

It will give you enough understanding on how to use Kafka clusters.
それはあなたのカフカのクラスタを使用する方法についての十分な理解が得られます。

And Kafka knows Saeki's past with regard to the song"Shore of Kafka".
そしてカフカは、『海辺のカフカ』という歌にまつわる佐伯の過去を知る。

Kafka BV Experiments have shown that chocolate prepared from the dried cocoa beans have normal taste qualities.
実験B.V.カフカを乾燥カカオ豆から調製されたチョコレートは、通常の味覚特性を有することを示しました。

We could produce events from a database or even another source like Apache's Kafka.
データベースや、ApacheKafkaのような別のデータソースからイベントを生成することもできます。

First, we used Apache Kafka mainly for notification and data duplication purposes.
最初、私たちは、ApacheKafkaを主に通知とデータ複製の目的で使いました。

Kafka People always want to see the bipolar thing, good or bad.
カフカの人々は、常に良いか悪いかバイポーラものを見たい。

Before Kafka died, he gave instructions to his friend Max Brod to burn his writings.
死を前にしたカフカは、友人マックス・ブロートにすべての草稿を焼きすてるように依頼する。

Kafka had a massive studio specifically built for this project, and he worked on this statue until he died in 1941.
カフカはこのプロジェクト用に特別に建てられた大規模なスタジオで、1941年に亡くなるまでこの像の制作に取り組みました。

In many ways, this tight reliance on Kafka mirrors the way that the MapReduce engine frequently references HDFS.
多くの点で、Kafkaへのこの緊密な依存は、MapReduceエンジンが頻繁にHDFSを参照する方法を反映しています。