KAFKA in Hungarian translation

• kafka
• kafkának
• kafkát
• kafkához

Examples of using Kafka in English and their translations into Hungarian

This was for his film Franz Kafka's It's a Wonderful Life.
A film címe: Franz Kafka's It's a Wonderful Life.

We will also discover important components like Kafka Streams and Kafka Connect.
Fontos összetevőket is felfedezünk, például a Kafka Streams és a Kafka Connect.

We will also discover important components like Kafka Streams and Kafka Connect.
Megfigyelünk olyan fontos komponenseket is, mint a Kafka Streams és a Kafka Connect.

Franz Kafka, died in 1924 at the age of 41,
Franz Kafka 1924-ben, 41 éves korában elhunyt,

is aimed at developers who wish to integrate Apache Kafka with existing databases
azon fejlesztőknek szól, akik integrálni akarják az Apache Kafka a meglévő adatbázisokkal

Now there's a Franz Kafka story[begins line D towards bottom of G-I axis].
Namármost, van Franz Kafkának egy története[a J- Btengely aljánál elkezdi a D vonalat].

Shai Agnon and Franz Kafka, and he paid each one of them a monthly salary
Shai Agnon és Franz Kafka, és mindegyiknek havi fizetést adott,

The poet W. H. Auden called Kafka"the Dante of the twentieth century";
Auden költő Kafkát„a 20. század Dantéjének” nevezte, Vladimir Nabokov

And was this not also the case with Kafka who pioneered modern fiction
És nem ez volt-e Kafkának, a modern széppróza úttörõjének

Franz Kafka and Jan Palach.
Franz Kafka és Jan Palach.

For both Bacon and Kafka, the spinal column is nothing
Kafkához hasonlóan a gerincoszlop Bacon számára sem más,

If this is how we read Kafka, we might get closer to the spirit of the novel's stage adaptation.
Ha ennek szellemében olvassuk Kafkát, közelebb kerülhetünk a regény színpadi változatához.

giving Kafka time to take classes in German studies and art history.
így Kafkának maradt ideje németet és művészettörténetet is tanulni.

Borges(like Poe, like Kafka) knew how to transform into an anecdote the problems of the form of narration.
Borges(Poe-hoz és Kafkához hasonlóan) képes volt az elbeszélés nehézségeit anekdotává változtatni.

was sculpted by the Prague artist Bohumil Kafka(not related to Franz Kafka).
a szobrászmunkát a prágai művész Bohumil Kafka végezte(nem rokona Franz Kafkának).

Like Kafka, Langer came from an assimilated, German-speaking, middle-class family, and like Kafka, he showed an avid interest in all things Jewish.
Kafkához hasonlóan Langer is asszimilált, németül beszélő középosztálybeli családból származott; és éppúgy, mint Kafka, ő is élénken érdeklődött minden zsidó dolog iránt.

Wandering with Kafka Kafka is searching for the way out of the inner labyrinth of ancient anxiety, hopelessly.
Bolyongás Kafkával Kafka az ősi szorongás belső labirintusában keresi a kiutat, reménytelenül.

When I studied Kafka, the fate of his books in the hands of the Kafkologists seemed to me to be more grotesque than the fate of Josef K.
Amikor Kafkával foglalkoztam, olyan érzésem támadt, hogy a kutatók kezén a Kafka-könyvek sorsa még Josef K. sorsánál is abszurdabb.

feels doomed to repeat, he renames himself Kafka after his favorite author and runs away from home.
Kedvenc írója után nevét Kafkára változtatja, és elszökik otthonról.

now titled‘Death', when Kafka's‘Metamorphosis' came into my hands.
amely ma A halál címet viseli, amikor a kezembe került az Átváltozás Kafkától.