Examples of using Kafka in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Handke remains acutely contemporary and one aspect of this is his relation to Franz Kafka.
If I am not mistaken, the heterogeneous pieces I have enumerated resemble Kafka;
Nếu tôi không lầm thì những mảnh khác nhau mà tôi vừa ghép lại có một sự tương đồng với Kafka;In 2003, the Kafka Project discovered three original Kafka letters, written in 1923.
Năm 2003 dự án tìm ra ba lá thư gốc của Kafka viết vào năm 1923.No, believe me, nobody would know Kafka today-nobody-if he had been Czech.
Không, tin tôi đi, ngày nay sẽ không ai biết đến Kafka, không ai hết, nếu ông là người Séc.Kafka was diagnosed with tuberculosis(TB) in August 1917 and moved for a few months
Kafka bị chẩn đoán mắc bệnh lao vào tháng Tám 1917,The Zürau Aphorisms After he was diagnosed with tuberculosis in August 1917, in order to recover, Kafka moved for a few months to the Bohemian village of Zürau, where his sister
Kafka bị chẩn đoán mắc bệnh lao vào tháng 8 năm 1917,In Kafka on the Shore, when Kafka runs away from home,
Trong tác phẩm Kafka on the Shore( Tạm dịch:Elias Canetti, in his book on the twentieth century's greatest writer, says that Kafka understood that the dice had been rolled and that nothing could come between him
Elias Canetti, trong cuốn sách của ông về nhà văn vĩ đại nhất thế kỷ 20, phán, Kafka biết cục xúc xắc lăn,If you mix Jane Austen and Franz Kafka then you have Kazuo Ishiguro in a nutshell, but you have to
Trộn lẫn Jane Austen và Franz Kafka, ta sẽ có Kazuo Ishiguro trong một bản tóm tắt,If you mix Jane Austen and Franz Kafka then you have Kazuo Ishiguro in a nutshell, but you have to
Trộn lẫn Jane Austen và Franz Kafka, ta sẽ có Kazuo Ishiguro trong một bản tóm tắt,Apache Spark and Apache Kafka all running on the Java Virtual Machine.
Apache Spark và Apache Kafka đều chạy trên Java Virtual Machine.Anyway, can not be negative of the literature talent of Franz Kafka, can not negate the influence of Franz Kafka on world literature for about a century, although this writer was not awarded the Nobel Prize.
Nói gì thì nói, không thể phủ định được văn tài của Franz Kafka, không thể phủ định được trường ảnh hưởng của Franz Kafka đối với văn chương thế giới khoảng một thế kỉ nay, mặc dù nhà văn này không được trao giải Nobel.Critics who support this absurdist interpretation cite instances where Kafka describes himself in conflict with an absurd universe, such as the following entry from his diary.
Các nhà phê bình ủng hộ cách diễn giải theo thuyết phi lý này trích dẫn các trường hợp trong đó Kafka mô tả chính mình Com, Simulmedia's Dave Morgan told Peter Kafka that he believes the deal has more to do with“better margins
Com, Dave Semalt của Simulmedia nói với Peter Kafka rằng ông tin rằng thỏa thuận này có liên quanvới các công ty khổng lồ về công nghệ trên thế giới.">Franz Kafka's three novels are three variants of the same situation:
Ba cuốn tiểu thuyết của Franz Kafka là ba biến tấu từ một tình huống:At the same time, Franz Kafka and Miles Davis can live together as easily- perhaps even more easily- than Kafka and his fellow Austro-Hungarian Johann Strauss.
Trong khi đó, Franz Esther Hoffe in charge of his literary estate and instructed her to transfer the Kafka papers to an academic institution.
hướng dẫn cô chuyển giao các bản viết tay của Kafka cho một tổ chức học thuật.he has also transformed Murakami's plain, contemporary Japanese into something resembling the mid-20th-century English translations of Kafka- those by the Muirs perhaps.
các bản dịch tiếng Anh( có lẽ là bản dịch Georg Bendemann and Frieda Brandenfeld, to Franz Kafka and Felice Bauer.
Frieda Brandenfeld, với Franz Kafka và Felice Bauer trong đời thực[ e][ 111].Frieda Brandenfeld, to Franz Kafka and Felice Bauer.
Frieda Brandenfeld, với Franz Kafka và Felice Bauer trong đời thực.
