Examples of using Kipling in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nobody reads Kipling anymore.
Kiplinga už nikdo nečte.Rudyard Kipling, I think?- Like?
Rudyarda Kiplinga, myslím? Jako třeba?You have to read Kipling slowly.
Kiplinga musíte číst pomalu.You men are not under arrest thanks to Mr. Kipling, who's a real correspondent for The Northern Star.
Nejste zatčeni díky panu Kiplingovi, skutečnému korespondentovi Northern Star.Well, brother Kipling, goodbye and many thanks.
Tak, bratře Kiplingu, sbohem a mockrát díky.Ruth Kipling.
Ruth Kiplingové.Vehicle spotted at Queensway and Kipling.
Vozidlo spatřeno na Queensway a Kiplingově.With the help of a poem by your great Rudyard Kipling.
S pomocí básně vašeho skvělého Rudyarda Kiplinga.No, Kipling, I believe.
Ne, myslím, že to byl Kipling.Rather like the old joke about Kipling.
Jako ten starý vtip o Kiplingovi.the stories of Rudyard Kipling.
příběhy Rudyarda Kiplinga.Murder weapon on the Kipling case.
Vražedná zbraň v Kiplingově případu.I got a gift for Major Kipling.
Mám dárek pro majora Kiplinga.Let me finish by quoting my countryman Rudyard Kipling.
Dovolte mi na závěr ocitovat mého krajana Rudyarda Kiplinga.You're a bloody fool, Kipling.
Jsi zatracený hlupák, Kiplingu.Keep going with the Kipling.- Bye, Miss.
Nashledanou, slečno.- Nepřestávej s Kiplingem.Your honor, as our next witness, we would like to call Sandi Kipling.
Vaše ctihodnosti, jako dalšího svědka bychom chtěli předvolat Sandi Kiplingovou.Rudyard Kipling, I think?- Like?
Jako třeba? Rudyarda Kiplinga, myslím?What is Masonry, Kipling?
Co je to zednářství, Kiplingu?Of course, Brother Kipling.
Jistě, bratře Kiplingu.
