KIPLING in Hebrew translation

• קיפלינג
• kipling

Examples of using Kipling in English and their translations into Hebrew

Since Kipling has developed several collections representing several styles,
מאז שקיפלינג פיתחה מספר קולקציות המייצגות מספר סגנונות,

my grandmother used to recite a Kipling poem:"Something hidden.
סבתי נהגה לצטט שיר של קיפלינג:"משהו חבוי.

led to the creation of eight very funny, moving, and local films that correspond with Kipling's surprising and delightful work.
מרגשים ומקומיים עד מאד, אשר מתכתבים עם יצירתו המפתיעה והמענגת של קיפלינג.

durable yet daring, Kipling bags are the must-have accessories of over 35 million women in more than 60 countries.
במחיר סביר, עמידים אך נועזים, התיקים של קיפלינג הם פריט החובה של נשים ביותר מ-60 מדינות.

On or about July 5, 2006, he traded the movie role for a two-story farmhouse in Kipling, Saskatchewan.
ב-5 ביולי 2006, הוא החליף את התפקיד בסרט תמורת בית חווה בן שתי קומות בקיפלינג, ססקצ'ואן.

We know he's headed downtown, so we can eliminate everything that's west of kipling, north of Dupont.
אנו יודעים שהוא פנה לעיר התחתית, אז אנו יכולים להוריד את כל מה שנמצא מערבית לקיפלינג, צפונה לדופוט.

Kipling keeps writing and Because of living During the World War period,
קיפלינג שומר כתיבה ובגלל שחי בתקופת מלחמת העולם,

His time as Viceroy of India featured in the Rudyard Kipling poem'One Viceroy Resigns', which was written
תקופת כהונתו כמושל הודו תוארה בפואמה של רודיארד קיפלינג,"משנה למלך אחד פורש"(One Viceroy Resigns),

We embrace the mythic qualities of Kipling in the more intense tonal aspects of the film,” says director Jon Favreau,“but we left room for what we remember from the 1967 film,
אנו מאמצים את האיכויות המיתיות של קיפלינג בהיבטים האינטנסיביים יותר של הסרט", אומר הבמאי ג'ון פאברו,"אבל יצאנו מהמקום של מה שאנו זוכרים מהסרט של שנת 1967,

His time as Viceroy of India was featured in the Rudyard Kipling poem‘One Viceroy Resigns', which was written from Dufferin's point-of-view,
תקופת כהונתו כמושל הודו תוארה בפואמה של רודיארד קיפלינג,"משנה למלך אחד פורש"(One Viceroy Resigns), שנכתבה מנקודת מבטו

We embrace the mythic qualities of Kipling in the more intense tonal aspects of the film," explains director Jon Favreau,"but we left room for what we remember from the'67 film,
אנו מאמצים את האיכויות המיתיות של קיפלינג בהיבטים האינטנסיביים יותר של הסרט", אומר הבמאי ג'ון פאברו,"אבל יצאנו מהמקום של מה שאנו זוכרים מהסרט של שנת 1967,

last grand 19th-century hotels, once visited by literary luminaries such as Rudyard Kipling and Joseph Conrad, as well as movie star Charlie Chaplin.
ה-19 של המאה ה-19, שפעמים רבות ביקרו בו אמנים ספרותיים כמו רודיארד קיפלינג וג'וזף קונרד, כמו גם כוכבת הקולנוע צ'רלי צ'פלין.

Rudyard Kipling, who claimed Dyer was"the man who saved India", is alleged to have started a benefit fund which raised over £26,000 sterling, including £50 contributed by Kipling himself for Dyer.
רודיארד קיפלינג, שטען שדאייר היה"האיש שהציל את הודו", החל קופת גמל שגייסה מעל 26, 000 ליש"ט, כולל כסף שנתרם על ידי קיפלינג עצמו.

in the words of the wonderful poet Rudyard Kipling, are"half devil, half child.".
במילותיו של המשורר הנהדר רודיארד קיפלינג"חצי שד, חצי ילד".

Haig wrote the play My Boy Jack and later appeared in the television adaptation[1] as Rudyard Kipling, with Daniel Radcliffe playing Kipling's son, John.
הוא כתב מחזה בשם"My Boy Jack" והופיע בעיבוד לטלוויזיה של המחזה בתפקיד רודיארד קיפלינג, ודניאל רדקליף גילם את בנו של קיפלינג, ג'ון.

Rudyard Kipling described an 1889 visit:"We entered a gorge, remote from the sun,
רודיארד קיפלינג תיאר את מסעו דרך הקניון ב-1889 במילים הבאות:"נכנסנו לנקיק,

Kipling South Rocket.
קיפלינג דרום טילים.

Welcome, Mr. Kipling.
ברוך הבא, מר קיפלינג.

Kipling, really?
קיפלינג, באמת?

What about Kipling?
מה לגבי קיפלינג?