KIPLING in Hindi translation

• किपलिंग

Examples of using Kipling in English and their translations into Hindi

Kay Robinson, the new editor, allowed more creative freedom and Kipling was asked to contribute short stories to the newspaper.[4].
नए संपादक के रॉबिन्सन ने किपलिंग को और अधिक रचनात्मक स्वतंत्रता की अनुमति दी और अखबार के लिए लघु कथाएँ लिखने के लिए कहा.[4]।

It is popularly believed that Nobel laureate Rudyard Kipling penned part of his famous novel‘Kim' in Bundi.
यह माना जाता है कि नोबेल पुरस्कार विजेता रुडयार्ड किपलिंग ने बूंदी में अपने प्रसिद्ध उपन्यास‘किम' का हिस्सा बनाया।

Rudyard Kipling's Mowgli has been cited as a major influence on Edgar Rice Burroughs' creation of Tarzan.
रुडयार्ड किपलिंग के मोगली ने टार्ज़न के निर्माण के लिए एडगर राईस बरोज को बहुत अधिक प्रभावित किया है।

Kipling put in them nearly everything he knew or heard or dreamed about the Indian jungle.
किपलिंग ने अपनी इन कहानियों में उन सभी जानकारियों का समावेश किया है जो उन्हें भारतीय जंगल के बारे में पता थी या फिर जिसकी उन्होनें कल्पना की थी।

This is original Kipling country, of which he wrote so vividly in his Jungle Book.
यह वह देश है जिसके बारे में किपलिंग ने अपनी जंगल बुक्स में इतनी स्पष्ट रूप से लिखा था।

The Jungle Book(1894) is a collection of stories by English Nobel laureate Rudyard Kipling.
द जंगल बुक(अंग्रेजी: TheJungle Book)(1894) नोबेल पुरस्कार विजेता अंग्रेजी लेखक रुडयार्ड किपलिंग की कहानियों का एक संग्रह है।

they were studied by Frederick Kipling in 1901.
इनका अध्ययन फ़्रेडेरिक किप्पींग ने 1901 मे किया था।

to greater U.S.-British cooperation, at the time Kipling was bewildered by what he felt was persistent anti-British sentiment in the U.S.
उस समय अमेरिका में ब्रिटिश विरोधी भावना के बारे में किपलिंग काफी भ्रमित थे विशेष रूप से प्रेस में।

The Civil and Military Gazette in Lahore, which Kipling was to call,"my first mistress and most true love,"[19]
लाहौर के द सिविल एण्ड मिलिटरी गेजेट जिसे किपलिंग प्रेमिका और सर्वाधिक सच्चा प्यार कहते थे"[21]

The Civil and Military Gazette in Lahore, the newspaper which Kipling was to call"mistress and most true love", appeared six days
लाहौर के द सिविल एण्ड मिलिटरी गेजेट जिसे किपलिंग प्रेमिका और सर्वाधिक सच्चा प्यार कहते थे"

With the increasing popularity of the automobile, Kipling became a motoring correspondent for the British press, and wrote enthusiastically of
ऑटोमोबाइल की बढ़ती लोकप्रियता के साथ किपलिंग ब्रिटिश प्रेस के संचालक संवाददाता बन गए थे

Although Kipling did not much care for his new house,
हालांकि किपलिंग अपने नए घर की देख-रेख नहीं करते थे

With the increasing popularity of the automobile, Kipling became a motoring correspondent for the British press, writing enthusiastically of trips around England
ऑटोमोबाइल की बढ़ती लोकप्रियता के साथ किपलिंग ब्रिटिश प्रेस के संचालक संवाददाता बन गए थे और और अपने इंग्लैंड

Kipling seemed to take to golf, occasionally practising with the local Congregational minister, and even playing with red-painted balls when
ऐसा लगता था कि किपलिंग गोल्फ को अपनाना चाहते थे इसीलिए कभी-कभी वे स्थानीय सामूहिक पादरियों के साथ अभ्यास करते थे

His only break from the Holloways came in December, when Kipling, who told nobody of his problems at school or with his foster parents,
होलोवे से उनका एकमात्र ब्रेक दिसंबर में आया था, जब किपलिंग, जिसने स्कूल में या अपने पालक माता-पिता के साथ अपनी समस्याओं में से कोई भी नहीं बताया,

His only break from the Holloways came in December, when Kipling, who told nobody of his problems at school or with his foster parents,
होलोवे से उनका एकमात्र ब्रेक दिसंबर में आया था, जब किपलिंग, जिसने स्कूल में या अपने पालक माता-पिता के साथ अपनी समस्याओं में से कोई भी नहीं बताया,

Rudyard Kipling, who was born in Bombay(now Mumbai)
रुडयार्ड किपलिंग, जो बॉम्बे(अब मुंबई) में पैदा हुआ था

Kipling stated that Kaa was around 9 meters long,
किपलिंग ने कहा कि'का' लगभग 9 मीटर लंबा था,

of whom Lord Dufferin would say,"Dullness and Mrs Kipling cannot exist in the same room.".
जिसके बारे में लॉर्ड डफरीन कहेंगे,“एक ही कमरे में सुस्तता और श्रीमती किपलिंग मौजूद नहीं हो सकती।

about whom Lord Dufferin would say,“Dullness and Mrs. Kipling cannot exist in the same room.”.
जिसके बारे में लॉर्ड डफरीन कहेंगे,“एक ही कमरे में सुस्तता और श्रीमती किपलिंग मौजूद नहीं हो सकती।