LAUDABLE in Czech translation

• chvályhodné
• chvályhodného
• obdivuhodné
• chvályhodný
• chvályhodná
• chválihodný
• chválihodnou
• neotřesitelná

Examples of using Laudable in English and their translations into Czech

the suggestion relating to maritime activities is laudable.
je návrh týkající se námořních aktivit chvályhodný.

In the future, it would be equally laudable for Europol to be involved in tackling all kinds of serious, international crime.
V budoucnu by bylo stejně chvályhodné, kdyby se Europol zapojil do řešení všech druhů závažné mezinárodní trestné činnosti.

This report is laudable because it seeks to mobilise the Union's budgetary resources in order to comply with the Europe 2020 strategy.
Tato zpráva je chvályhodná, protože usiluje o mobilizaci rozpočtových prostředků Evropské unie s cílem naplnit strategii Evropa 2020.

administrative dangers with a single three-dimensional laudable purpose, locate stars.
administrativních nebezpečí pomocí jediného trojrozměrného chvályhodný účel, lokalizovat hvězdy.

Although the report refers to numerous issues of fundamental human rights which are laudable, it includes other issues,
Přestože se zpráva týká četných problémů základních lidských práv, jejichž řešení je chvályhodné, obsahuje také další problémy,

It was a laudable initiative to start with, but the amendments tabled by the Group of the European People's Party(Christian Democrats),
Pro začátek to byla chvályhodná iniciativa, ale pozměňovací návrhy předložené skupinou Evropské lidové strany(Křesťanských demokratů)

that the contents of Amendment 138 are absolutely laudable and should therefore.
obsah pozměňovacího návrhu je naprosto chvályhodný a proto by měl.

the Human Rights Council has undoubtedly laudable aims but it is seriously compromised by some of its members.
Rada pro lidská práva má nepochybně chvályhodné cíle, ale je vážně ohrožena některými svými členy.

She's turning the very fact that we're suing her client into a laudable thing in the eyes of the jury.
Otočí samu skutečnost, že žalujeme svého klienta do chvályhodné věci v očích poroty.

Into a laudable thing in the eyes of the jury.- Nice move. She's turning the very fact that we're suing her client.
Otočí samu skutečnost, že žalujeme svého klienta- Hezky tah. do chvályhodné věci v očích poroty.

Montenegro's initiative of declaring itself an ecological republic is laudable; however, the path to achieving credible implementation could be a long one.
Iniciativa Černé Hory prohlásit se za ekologickou republiku je chvályhodná; nicméně cesta k dosažení věrohodného provedení může být dlouhá.

Your loyalty to your former profession is laudable, Sister, but remember,
Vaše loajalita k vaší bývalé profesi je chvályhodná, sestro, ale pamatujte,

It expresses many laudable objectives, such as an increase in labour participation and achievement of tertiary
Vyjadřuje mnoho chvályhodných cílů, jako je zvýšení účasti na trhu práce

is laudable.
je chvályhodná.

Your loyalty to your former profession is laudable, Sister.
Vaše loajalita k vaší bývalé profesi je chvályhodná, sestro.

His original intentions were laudable as he was trying to kill two birds with one stone:
Jeho původní záměry byly chvályhodné, neboť se pokoušel zabít dvě mouchy jednou ranou: legalizace pěstování máku

In 2006 the Commission promised to reform the system- a laudable undertaking- with a view to establishing a European education system applicable to all types of school that wished to award the European baccalaureate,
V roce 2006 Komise slíbila tento systém reformovat- chvályhodné předsevzetí- s úmyslem zavést systém evropského vzdělávání použitelný u všech typů škol, které chtěly udělovat evropskou maturitu,

Under the pretext- laudable in itself- of encouraging students from third countries to come to study in Europe by offering them high-level master's degrees
Z tohoto důvodu- chvályhodného samotného o sobě- podpory studentů ze třetích zemí v tom, aby přicházeli studovat do Evropy tím, že se jim nabídnou magisterské diplomy

It was particularly laudable on the part of the Tibetan government-in-exile in India to ask its followers to halt their demonstrations against China temporarily
Bylo zvláště chvályhodné ze strany tibetské exilové vlády v Indii, že požádala své stoupence, aby dočasně pozastavili demonstrace proti Číně

If we ignore these excellent and laudable aspirations, there is a danger that the revolutions could be manipulated for the worse by some when they ought,
Pokud bychom tyto skvělé a obdivuhodné touhy ignorovali, mohlo by se stát, že by tyto revoluce mohl někdo zmanipulovat k horšímu,