LAUDABLE in Dutch translation

• prijzenswaardig
• lovenswaardig
• loffelijk
• lofwaardig
• lovenswaardige
• prijzenswaardige
• loffelijke
• lofwaardige

Examples of using Laudable in English and their translations into Dutch

Do you use Greenhouse 18 for? Which one of these admittedly laudable pursuits.
Gebruik je broeikas 18 voor? Welke van deze weliswaar lovenswaardige bezigheden.

The practical approach of the Landgericht Hannover is laudable, in our opinion.
De praktische benadering van het Landgericht Hannover is wat ons betreft toe te juichen.

Work is needed on both sides to accomplish this laudable ideal.
Er is werk nodig aan beide kanten om dit lovenswaardige ideaal te bereiken.

Your plans are very laudable and the campaign and the points you have made are very good.
Uw plannen zijn zeer prijzenswaardig en de campagne en punten die u aan de orde heeft gesteld, zijn erg goed.

The aim of that provision is certainly laudable and consistent with the objective of creating as large a"tax area" as possible.
Deze bepaling is zeker lovenswaardig en past in het streven naar een zo breed mogelijke“fiscale ruimte”.

Some of them are laudable, but the reality is,
Sommigen van hen zijn prijzenswaardig, maar de werkelijkheid is

This intention, however laudable, is, unfortunately,
Hoe loffelijk deze intenties ook zijn,

It would certainly be laudable if New Delhi were to combine its efforts with ours in the European Union to help Myanmar to awake from its current nightmare.
Het zou absoluut lovenswaardig zijn als New Delhi zijn inspanningen aan die van ons, in de Europese Unie, zou koppelen om Myanmar uit de huidige nachtmerrie te helpen.

It is laudable that you have provided one of England's most unfortunate sons with a safe and tranquil harbor, a home.
Het is prijzenswaardig dat u een van Engelands ongelukkigste zonen een veilige haven heeft geboden, een thuis.

Whilst many of the aims of the European Year are laudable in this report, we have to consider the budgetary implications that accompany it.
Hoewel veel van de doelen van het Europese Jaar in dit verslag loffelijk zijn, moeten we de budgettaire implicaties die hiermee samenhangen in overweging nemen.

It is so laudable, is it not, Moray, for a girl to come from a lowly little town like.
Dit is zo lovenswaardig, Moray, voor een meisje dat uit een klein dorp komt.

The reduction in lead is laudable too, but for the phasing out process, we need to wait for the results of the study.
Ook de terugdringing van lood is lofwaardig, maar voor uitbanning moeten we eerst de resultaten van de studie afwachten.

With a safe and tranquil harbor, a home. It is laudable that you have provided… one of England's most unfortunate sons.
Het is prijzenswaardig dat u een van Engelands ongelukkigste zonen een veilige haven heeft geboden, een thuis.

The efforts being made by various Member States are of course laudable and vital, but Parliament would really prefer a policy for the European Union as a whole.
De inzet van diverse lidstaten is zeker lofwaardig en onmisbaar, maar het Parlement prefereert eigenlijk een voluit Europees Uniebeleid.

Montenegro's initiative of declaring itself an ecological republic is laudable; however, the path to achieving credible implementation
Montenegro's initiatiefom zichzelf tot ecologische republiek te verklaren is loffelijk, maar het zou wel eens lang kunnen duren

But while these initiatives are laudable, they remain piecemeal compared with the scale of the problem.
Maar terwijl deze initiatieven zijn lovenswaardig, blijven ze stukje bij beetje in vergelijking met de omvang van het probleem.

It is laudable that you have provided… with a safe and tranquil harbor, a home. one of England's most unfortunate sons.
Het is prijzenswaardig dat u een van Engelands ongelukkigste zonen een veilige haven heeft geboden, een thuis.

Any more restrictive prohibition would penalize legitimate and laudable transactions, for example,
Elk restrictiever verbod zou legitieme en lovenswaardige transacties, zoals de verzending van tweedehandskledij van Oxfam,

And beautiful and laudable are all such efforts when they are prompted by unselfish love.
En schoon en loffelijk zijn al deze pogingen, als zij door onzelfzuchtige liefde werden ingegeven.

One of England's most unfortunate sons… It is laudable that you have provided… with a safe and tranquil harbor, a home.
Het is prijzenswaardig dat u een van Engelands ongelukkigste zonen een veilige haven heeft geboden, een thuis.