Examples of using Shall leave in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not one of you shall leave here alive!
I shall leave.
So I shall leave you to your celebration. Mr. Castleman,
So I shall leave you to your celebration. Mr. Cast/eman,
Takže vás nechám oslavovat. Pane Castlemane,Hm. A man shall leave his mother and father.
a man shall leave his father and mother
A man shall leave his mother and father so that they are no more twain… Hm. Go.
Kristus pravil:„Muž opustí otce i matku.A man shall leave his mother and father.
Kristus pravil:„Muž opustí otce i matku.A man shall leave his mother and father so that they are no more twain… Go. and cleave to his wife, And Christ said.
Přilne ke své manželce a ti dva budou jedno tělo. Běž. A Kristus pravil:„Muž opustí otce i matku.they are no more twain… A man shall leave his mother and father Go.
Kristus pravil:„Muž opustí otce i matku.A man shall leave his mother and father and cleave to his wife, so that they are no more twain.
Kristus pravil:„Muž opustí otce i matku.Therefore, a man shall leave his father and mother
when long shadows are cast over the Castle courtyard, Deputy Protector, SS Obergruppenfuhrer Reinhard Heydrich shall leave the Prague Castle forever.
až se položí na první hradní nádvoří dlouhě stíny, odejde navždy zastupující říšský protektor SS obergruppenführer Reinhard Heydrich z Pražského hradu.Therefore a man shall leave his father and his mother.
Proto muľ má opustit svého otce a matkuIf any apprentice shall leave the employment of his or her master without consent,
Pokud některý pracovník má opustit svou práci, jeho či jejího nadřizeného,You shall leave.
Musíš odejít ty.Then I shall leave.
You shall leave immediately.
Měli by jste vyrazit hned.I shall leave thee now.
Teď vás tu zanechám.I shall leave you alone.
