WERE COMMITTED in Czech translation

• byly spáchány
• spáchané
• byla spáchána
• byla páchána
• byla spáchaná
• bylo spácháno
• byl spáchán

Examples of using Were committed in English and their translations into Czech

We are well aware of the incomparably greater crimes that were committed by the Nazi regime.
Jsme si dobře vědomi nesrovnatelně rozsáhlejších zločinů, které spáchal nacistický režim.

No. All three were committed by the same person.
Ne, všechny tři spáchala stejná osoba.

Watson is correct that the crimes were committed by the same person.
Watsonová má pravdu v tom, že ty zločiny spáchala stejná osoba.

He feels the murders were committed by the Polish Hill murderer.
Domnívá se, že vraždy spáchal Pittsburský škrtič.

That's where the murders were committed.
Tam byly ty vraždy spáchány.

All the Alevious murders were committed within about a mile of an active railroad spur.
Všechny předchozí vraždy byly spáchány ne dále než 1.5 km od používané železniční tratě.

Then the court finds there is probable cause that two counts of murder in the first degree were committed, and probable cause that Erich Maxwell Blunt committed these felonies.
Potom soud shledává, že je zde důvodné podezření že byly spáchány dvě vraždy a důvodné podezření, že Erich Maxwell Blunt spáchal tyto těžké zločiny.

Within sight of a body of water, like a river or a public bath. Each of the murders were committed.
Každá z těch vražd byla spáchána v blízkosti vody, třeba řeky či lázní.

Crimes were committed to prevent many… from discovering something it was considered… undesirable for them to discover.
Zločiny byly spáchány, aby zabránily mnoha od objevení něčeho, co bylo považováno za nežádoucí objevit.

Each of the murders were committed within sight of a body of water,
Každá z těch vražd byla spáchána v blízkosti vody,

Do you… I didn't hear you present evidence as to where exactly you believe parts of this crime were committed.
Líbí se vám, Neslyšel jsem se prezentujete důkazy o tom, kde přesně jste přesvědčeni, Části tohoto trestného činu bylo spácháno.

Were committed to keep Louis Bowman I suspect that the burglary in prison. and Phoebe's execution.
Předpokládám, že ta loupež a vražda Phoebe byly spáchány, aby Louis Bowman zůstal ve vězení.

These acts were committed… they were justified.
Byl spáchán nebo ne… ale do jaké míry je omluvitelný.

placing him in a house where multiple murders were committed.
pan Whitman… umístění do domu, kde bylo spácháno několik vražd.

In prison. were committed to keep Louis Bowman and Phoebe's execution I suspect that the burglary.
Předpokládám, že ta loupež a vražda Phoebe byly spáchány, aby Louis Bowman zůstal ve vězení.

These acts were committed… So here you are asked to judge not whether
Byl spáchán nebo ne… ale do jaké míry je omluvitelný. A vy tady dnes máte rozhodnout ne

placing him in a house where multiple murders were committed. There is no evidence Mr Whitman.
ho vyzvedl, Neexistuje žádný důkaz, že pan Whitman… umístění do domu, kde bylo spácháno několik vražd.

Phoebe's execution were committed to keep Louis Bowman in prison.
vražda Phoebe byly spáchány, aby Louis Bowman zůstal ve vězení.

Do you… I didn't hear you present evidence as to where exactly you believe parts of this crime were committed. Um.
Um, věříte,,, Jo, a do mé závěrečné řeči, Líbí se vám,,, Neslyšel jsem se prezentujete důkazy o tom, kde přesně jste přesvědčeni, Části tohoto trestného činu bylo spácháno.

So here you are asked to judge not whether or not… these acts were committed… but to what extent they were justified.
A vy tady dnes máte rozhodnout ne zda ten čin… byl spáchán nebo ne… ale do jaké míry je omluvitelný.