Examples of using Were committed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The members of Nehru's first Cabinet were committed to containing Hinduism,
חברי הקבינט הראשון של נהרו היו מחויבים להגבלת ההינדואיזם,Yet tragedies perceived in the same spirit of hatred were committed in Cambodia and more recently in Rwanda, the Great Lakes'Region of Africa
Burns and Paul were committed to direct action in fighting for women's rights
about the activities which were committed fraudulent acts in relation to farms.
על הפעילות אשר בוצעו מעשי הונאה ביחס חוות.In June 2016, Sony Pictures chairman Tom Rothman stated that Sony and Marvel Studios were committed to making future Spider-Man films after Spider-Man: Homecoming(2017).
ביוני 2016, אמר יו"ר סרטי סוני, תומאס רותמאן אמר שסרטי סוני ואולפני מארוול התחייבו לעשות סרטים נוספים על דמותו של ספיידרמן לאחר הסרט"ספיידרמן: השיבה הביתה".However, Mahmoud Abbas claimed that the Palestinian people were committed to the struggle against terrorism everywhere.
the vast differences in their MO, it seems like none of the original three were committed by the same crew.
זה נראה כאילו אף אחד מהשלושה מקורי בוצעו על ידי אותו צוות.It seems as if the richest countries were committed to ending poverty, ending with the poor.
זה נראה כאילו המדינות העשירות ביותר היו מחויבות סיום עוני, המסתיימים העניים.The market is watching, and I plan to continue the meaningful course of business that both Greg and Jared were committed to pursuing.
השוק מסתכל, ואני מתכוון להמשיך בניהול המשמעותי של העסקים שגרג וגראד התחייבו להמשיך.yet most anti-Semitic attacks perpetrated in recent years evidently were committed by young Muslims.
דתיות, אך מתברר שרוב הפיגועים האנטישמיים בשנים האחרונות בוצעו על ידי מוסלמים צעירים.And we matched your movements to the times when the burglaries were committed.
ואנחנו מתאימים את התנועות שלך לזמנים שבם פריצות היו מחויבות.He could not be sentenced to death because the killings were committed before Kansas reintroduced capital punishment in 1994.
the majority were committed by white supremacists.
הרוב בוצעו על ידי בעליונות הלבנים.In her case, the proposed law dealt with crimes that were committed before the prime minister began his term in office.
במקרה שלה, הצעת החוק עסקה בעבירות שביצע טרם תחילת כהונתו כראש הממשלה.Yes, but she wasn't in her room… on the morning the murders were committed, was she?
During March 1989, another series of arson were committed along the California coast in close conjunction with a conference of arson investigators in Pacific Grove, California.
במהלך מרץ 1989 בוצעה סדרה אחרת של הצתות לאורך החוף של קליפורניה ובפרק זמן עם ועידה נוספת של חוקרי שריפות שנערכה בעיר Pacific Grove.We were committed to doing our best to bring all of our workers to the new Negev factory.
On another occasion Radwan said the“resistance” was committed to the ceasefire if Israel(“the enemy”) were committed to it.
בהתבטאות נוספת אמר רצ'ואן, כי“ההתנגדות” During the creation of“the New World” the Spaniards were committed, by Vatican decree, to convert their indigenous subjects to Catholicism.
בזמן היצירה של"העולם החדש", הספרדים היו מחוייבים על פי חוק הותיקן להמיר את זהותם לקתלונים.They were committed to avoid the same mistake in the future; they felt they had grown and learned from it.
הם היו מחויבים יותר להימנע מאותן טעויות בעתיד והרגישו שצמחו ולמדו מזה".
