WILL BE GETTING in Czech translation

• dostane
• bude mít
• se dají
• dostaneš
• dostanou
• nedostane
• bude dostávat
• seženu si

Examples of using Will be getting in English and their translations into Czech

You will be getting a new father.
Ty budeš mít nového otce.

I figure I will be getting some angry calls once radiology sends back the angiogram.
Došlo mi, že dostanu pár rozzlobených telefonátů, jakmile se vrátí výsledky z angiogramu.

Looks like you will be getting a little break.
Vypadá to, že si dáme malou přestávku.

You will be getting your five dollars back.
Těch vašich 5 dolarů dostanete zpět.

Oh, yes, sir, I will be getting a frame for this one.
Ano pane, tuhletu si dám určitě zarámovat.

I don't think we will be getting Those crystals any time soon, boss.
Asi se k těm krystalům jen tak nedostaneme šéfe.

The Simpsons will be getting a very nice surprise in the mail.
Simpsonovi najdou v pošte velice mile prekvapení.

The trick will be getting to the central control room.
Nejtěžší bude dostat se do centrální řídící místnosti.

She will be getting an education in capitalism, Mike.
Dostane se ji výchovy v kapitalismu, Mikeu.

You will be getting lots of rest.
Toho odpočinku se ti dostane hodně.

Perhaps you will be getting home sooner than you expected.
Možná se dostanete domů dřív, než jste čekali.

The problem will be getting AFOs to work with him.
Problém je přimět lidi, aby s ním pracovali.

However, the challenge will be getting the Member States to put this directive into practice.
Výzvou ale bude přimět členské státy, aby tuto směrnici uvedly do praxe.

My wife will be getting on the bus.
Moje žena bude Nastupujeme do autobusu.

Guess I will be getting some extra credit for this.
Hádám, že si za to připíši nějaké zásluhy.

Will be getting vital staff to their places of work. Perhaps our biggest challenge.
Největší výzvou pravděpodobně bude dostat klíčové zaměstnance na jejich pozice.

The hard part will be getting the weed.
Těžší bude sehnat tu trávu.

Perhaps our biggest challenge will be getting vital staff to their places of work.
Největší výzvou pravděpodobně bude dostat klíčové zaměstnance na jejich pozice.

You will be getting a room.
Seženu vám pokoj.

The trick… will be getting there.
Teď jak se tam dostat.