Examples of using Final document in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The best e-signature solutions demonstrate proof of signing using a secure process that includes an audit trail along with the final document.
would know that, in the end, we only managed to approve less than one-third of the final document.
The Council, of course, adopted such a common strategy in principle on 10 December 2002, but the final document should appear and come into force without delay.
Rådet vedtog naturligvis i princippet en fælles strategi second reading into the final document.
andenbehandlingen med i slutdokumentet.is naturally not included in the final document.
the third translator edits the final document.
the third translator edits the final document.
Mr President, the final document of the United Nations Summit in September established the foundations,
Hr. formand, med slutdokumentet fra FN's topmøde i september fastsattes det grundlag,Our representatives in Vienna are currently negotiating the final document, which they will submit to the various Heads of State or Government.
Vores repræsentanter i Wien forhandler i øjeblikket om slutdokumentet, som de vil fremsende til de forskellige stats- og regeringschefer.These two ideas are expressly mentioned in the final document adopted at the New York Summit in 2005.
Disse to idéer er udtrykkeligt omhandlet i det slutdokument, der blev vedtaget på topmødet i New York i 2005.including your views in the final document.
herunder synspunkter til det endelige dokument.it is not a final document set in stone.
er den ikke et endeligt dokument mejslet i sten.graphic elements together into a cohesive and attractive final document is what InDesign CS6 is all about.
grafiske elementer sammen til en sammenhængende og attraktivt endelige dokument er hvad InDesign CS6 handler om.its development partners should be reflected in the Final Document of the World Conference which should provide for a strengthening of development cooperation in areas such as.
Det Europæiske Fællesskab og dets udviklingspartnere bør afspejles i slutdokumentet fra verdenskonferencen, som bør tage sigte på at styrke udviklingssamarbejdet på følgende områder.It was good that the final document contained regulations on free competition,
Det var godt, at slutdokumentet indeholdt bestemmelserne om teknikneutralitet,the Convention's task was to draw up a final document which under the terms of the Laeken conclusions themselves,
fik konventet også til opgave at udarbejde et slutdokument, der med Laeken-konklusionernes egne ord,As is usual in the case of international conferences, the action plan and the final document contain many sound pledges concerning how this is to be developed
Handlingsplanen og slutdokumentet indeholder, som det er almindeligt ved internationale konferencer, mange gode løfter om,Work will now be resumed in February 1982 in the hope that by then an improvement in the international political climate will make it possible to produce a substantial and balanced final document.
Den vil blive genoptaget i februar 1982 i håb om, at den internationale politiske situation vil være forbedret, så der kan udformes et væsentligt og afbalanceret slutdokument.In fact, the final document respects the five red lines set out by the European Union
Slutdokumentet respekterer rent faktisk de fem røde streger,especially as it is defined in the final document from the Durban Conference.
det er fastlagt i slutdokumentet fra Durban-konferencen.
