FINAL DOCUMENT in Swedish translation

• slutdokument
• slutdokumentet
• det slutgiltiga dokumentet
• slutligt dokument
• slutliga dokumentet

Examples of using Final document in English and their translations into Swedish

During Sunday's closing ceremony in Malmö Arena, the final document will be submitted to the equality ministers in the Nordic region and to the head of UN Women.
Under söndagens avslutningsceremoni i Malmö Arena kommer slutdokumentet att överlämnas till nordens jämställdhetsministrar och chefen för UN Women.

If you don't add the final document to the library,() icon appears on the Adobe Stock asset layer in the Layers panel when the designer opens the document..
Om du inte lägger till det slutgiltiga dokumentet i biblioteket visas ikonen() på lagret för Adobe Stock-mediefiler på panelen Lager när designern öppnar dokumentet..

as many have said before, it is not a final document set in stone.
som många redan har sagt är den inte ett slutligt dokument som är givet en gång för alla.

A final document called‘Vision of the Baltic Sea' will be produced
Ett slutdokument, kallat Vision för Östersjön, kommer att tas fram

Final Showing Markup This view displays the final document with all tracked changes and comments showing.
Slutversion med markeringar I den här vyn visas det slutgiltiga dokumentet med alla spårade ändringar och kommentarer.

The final document, however, contains several elements which can also be built upon in the EU.
Slutdokumentet innehåller dock flera inslag som också vi här i EU kan bygga vidare på.

Therefore, Lavrov added that the Berlin summit need to agree on a final document, and it can be very difficult to do.
Därför Lavrov tillade att toppmötet i Berlin behöver för att komma överens om ett slutligt dokument och det kan vara mycket svårt att göra.

Whereas that conference was unable to adopt a final document owing to disagreements on pursuing regional efforts to create a WMD-free zone in the Middle East;
Konferensen lyckades inte anta ett slutdokument på grund av oenighet om fortsatta regionala insatser för att upprätta en zon i Mellanöstern som är fri från massförstörelsevapen.

Its proposals will be submitted to the European Council and the final document will provide a starting point for discussions in the IGC,
Dess förslag kommer att läggas fram för Europeiska rådet, och slutdokumentet kommer att tjäna som utgångspunkt för diskussionen i IGC

Hide parts of a document that are not meant to appear in the final document.
Dölja delar av ett dokument som inte ska finnas med i det slutgiltiga dokumentet.

This discussion contributes to the formulation of the Final Document which is entrusted to a commission.
Diskussionerna utmynnar sedan i formuleringar i ett slutdokument som skrivs ihop av en anförtrodd kommission.

second reading into the final document.
andra behandlingen i slutdokumentet.

You must complete the remaining steps in the application process at the port of entry, in order to receive the final document allowing lawful entry into the United States.
Du måste fullfölja resterande steg i ansökan vid gränstullen för att få det slutgiltiga dokumentet som ger dig laglig tillåtelses in i USA.

It will draw up a final document which may comprise either different options,
Det skall upprätta ett slutdokument som kan innehålla antingen olika alternativ,

energy poverty which we would like to see reflected in the final document.
insisterar på sådant som konsumenträttigheter och energifattigdom, som vi vill ha med i slutdokumentet.

A text committee consisting of representatives from the Nordic umbrella organizations continually addresses all the comments coming in and compiles the final document throughout the forum.
En textkommitté bestående av representanter ur de nordiska paraplyorganisationerna behandlar löpande alla synpunkter som kommer in och sammanställer det slutgiltiga dokumentet på plats i Malmö.

Furthermore, just hours before the Summit opened, it seemed that it would be difficult to achieve a final document which contained anything more than mere general points.
Bara timmar innan toppmötet öppnades verkade det dessutom bli svårt att åstadkomma ett slutdokument som innehöll något mer än bara allmänna formuleringar.

I hope that these are annexed to the final document in a non-binding manner.
jag hoppas att detta bifogas till slutdokumentet på ett icke-bindande sätt.

Choosing No Markup in the Display for Review box helps you see what the final document will look like-
Om du väljer Ingen markering i rutan Visa för granskning kan du se hur det slutgiltiga dokumentet kommer att se ut,

Having regard to the failure of the 2015 NPT review conference to agree on a final document.
Med beaktande av att 2015 års översynskonferens om icke-spridningsfördraget inte lyckades enas om ett slutdokument.