FINAL DOCUMENT in Slovak translation

• záverečný dokument
• konečný dokument
• finálny dokument
• záverečného dokumentu
• záverečnom dokumente
• konečným dokumentom
• konečnom dokumente
• konečného dokumentu
• záverečná správa
• výsledný dokument
• documento conclusivo

Examples of using Final document in English and their translations into Slovak

Final Showing Markup- this view displays the final document with all tracked changes and comments showing.
Výsledný so značkami Táto možnosť zobrazí výsledný dokument so všetkými sledovanými zmenami a komentármi.

You must complete the remaining steps in the application process at the port of entry, in order to receive the final document allowing lawful entry into the United States.
Je potrebné dokončiť zostávajúce kroky v procese žiadosti v mieste vstupu do krajiny s cieľom získať konečný dokument, ktorý umožňujú zákonný vstup do Spojených štátov.

After making required adjustments we will create the final document for you. It will include.
Zahrnieme vaše pozmeňujúce návrhy a pripravíme pre vás finálny dokument, ktorý bude obsahovať.

A high-quality translation is further improved and refined by this additional check to make the final document come as near to perfection as possible.
Už v podstate kvalitný preklad vďaka tejto dodatočnej kontrole získa ešte drobné vylepšenia a upresnenia, aby sa výsledný dokument čo najviac priblížil dokonalosti.

Whereas that conference was unable to adopt a final document owing to disagreements on pursuing regional efforts to create a WMD-free zone in the Middle East;
Keďže na tejto konferencii sa pre nezhody v súvislosti s pokračovaním v regionálnom úsilí o vytvorenie zóny bez ZHN na Blízkom východe nepodarilo prijať konečný dokument;

As can be seen from the final document, there were bishops who asked for the possibility of ordaining married permanent deacons as priests.
Ako je zrejmé zo záverečného dokumentu, boli biskupi, ktorí žiadali možnosť vysvätenia ženatých stálych diakonov za kňazov.

Archbishop Kondrusiewicz also remarked on the need to give more value to spiritual things in the final document, and backed those who raised the issue of the importance of liturgy.
Poznamenal, že v záverečnom dokumente sa má viac vyzdvihnúť hodnota duchovných vecí a podporil tých, čo zdôraznili problém dôležitosti liturgie.

Participants in the international conference on Libya in Berlin have agreed the text of the conference's final document, several diplomatic sources told TASS on Sunday.
Účastníci nedeľňajšej medzinárodnej konferencie o Líbyi v Berlíne sa dohodli na znení záverečného dokumentu, informovala agentúra TASS s odvolaním sa na niekoľko diplomatických zdrojov.

These two ideas are expressly mentioned in the final document adopted at the New York Summit in 2005.
Tieto dve myšlienky sú výslovne uvedené v záverečnom dokumente prijatom na samite, ktorý sa konal v roku 2005 v New Yorku.

the Group of the European People's Party(Christian Democrats), I am very satisfied with the final document.
Európskej ľudovej strany(kresťanských demokratov) som s konečným dokumentom veľmi spokojný.

What do you think is the most concerning part of the Amazon Synod's final document?
Čo je podľa vás najdôležitejšou alebo najproblematickejšou časťou záverečného dokumentu Amazonskej synody?

That's evident in the forty-five“Propositions,” the final document passed by the Synod
Vidieť to na štyridsiatich piatich„Propozíciách“- záverečnom dokumente, ktorý synoda schválila

Having regard to the failure of the 2015 NPT review conference to agree on a final document.
So zreteľom na to, že na hodnotiacej konferencii NPT v roku 2015 sa nepodarilo dohodnúť na konečnom dokumente.

One last question: what is the relationship between the Exhortation and the Synod's Final Document?
Posledná otázka: Aký je vzťah exhortácie a záverečného dokumentu synody?

including your views in the final document.
zahrnutie vašich stanovísk do konečného dokumentu.

centrality of the Eucharist in the final document.
centrality Eucharistie v záverečnom dokumente.

the post-producers would start assembling the different images into the final document, start to integrate the images with the background.
postproducenti zvyčajne začínajú montáž rôznych obrázkov do záverečného dokumentu, a začínajú integrovať obrázky s pozadím.

As you know, the last NPT Review Conference in 2015 did not reach consensus on a Final Document.
So zreteľom na to, že na hodnotiacej konferencii NPT v roku 2015 sa nepodarilo dohodnúť na konečnom dokumente.

You can also try to insert the file path of each document to indicate the content source in the final document.
Môžete sa tiež pokúsiť vložiť cestu k súboru pre každý dokument, aby ste uviedli zdroj obsahu v záverečnom dokumente.

What do you think is the most concerning or problematic part of the Amazon Synod's final document?
Čo je podľa vás najdôležitejšou alebo najproblematickejšou časťou záverečného dokumentu Amazonskej synody?