A FIRST DRAFT in Dutch translation

• een eerste ontwerp
• een eerste versie
• een eerste opzet
• een eerste concept
• een eerste werkversie
• eerste ontwerptekst
• een eerste aanzet
• een kladversie

Examples of using A first draft in English and their translations into Dutch

It's a first draft, and I get a better feel with bare feet.
Dit is m'n eerste concept. Op blote voeten gaat het beter.

Now here is a first draft of what they want you to say.
Hier is het eerste kladje van wat ze willen dat je zegt.

The Commission is to send Parliament a first draft of this in the autumn.
De Commissie moet in het najaar een eerste ontwerpversie hiervan aan het Parlement voorleggen.

We already have a first draft.
We hebben al 'n eerste versie.

After all, a first draft has to be submitted by the end of this year.
Eind dit jaar moet er immers een eerste draft worden voorgelegd.

Cut down the time that is normally needed to produce a first draft.
Voordelen Vermindert de tijd die normaal nodig is om een eerste ontwerp te maken.

It's kind of like a first draft.
Het is een soort eerste ontwerp.

A first draft was discussed at the informal Gymnich meeting in September and the Member States are currently discussing a detailed proposal in the working groups.
In september werd tijdens de informele vergadering in Gymnich een eerste ontwerp besproken, en momenteel bespreken de lidstaten een gedetailleerd voorstel op het niveau van de werkgroepen.

Based on this our copywriter creates a first draft of the script. The illustrations.
Op basis daarvan schrijft de tekstschrijver een eerste versie van de tekst. De tekeningen.

A first draft of the Particular Safeguards Provisions for this installation has been sent to Sweden.
Een eerste ontwerp van de Bijzondere Controlebepalingen voor deze installatie is aan Zweden toegestuurd.

Within no time you will have a first draft of your application with basic functionality.
Zo heeft u binnen de kortste keren een eerste versie van uw applicatie met basisfunctionaliteit.

A first draft of the present framework Directive was presented to the stakeholders for comments
Een eerste ontwerp van deze kaderrichtlijn werd op 18 november 2002 voor opmerkingen aan de belanghebbenden gepresenteerd

This is only a first draft which you will have to work out to the situation as it applies to your business. INTRODUCTION.
Het is slechts een eerste opzet die u zelf verder dient uit te werken naar de situatie zoals deze voor uw bedrijf van toepassing is.

A first draft of the proposed text was presented to the Working Group on Social Protection Statistics held on 12 and 13 April 2005.
Een eerste ontwerp van de voorgestelde tekst is ingediend op 12 en 13 april 2005 tijdens de vergadering van de werkgroep inzake statistieken voor de sociale bescherming.

A first draft of the new texts was approved by the Commission on 18 January.
Een eerste versie van deze nieuwe documenten werd op 18 januari door de Commissie goedgekeurd.

The German Ministry of Economics published a first draft law to ban compulsory routers German.
Het Duitse Ministerie van Economische Zaken publiceerde een eerste werkversie van een wet om verplichte routers uit te bannen Duits.

In a first draft the book was kind of a diabolade with an interlaced story about Pontius Pilate.
In een eerste opzet was het boek een soort diabolade met een ingelast verhaal over Pontius Pilatus.

A first draft of this chapter will be drawn up after the first meeting of the study group.
Eerste ontwerptekst voor dit hoofdstuk wordt geformuleerd na de eerste bijeenkomst van de studiegroep.

Annex I: The proposal of the Joint Initiative for a first draft set of actions,
Bijlage I: Het voorstel voor het gezamenlijk initiatief voor een eerste ontwerp van een reeks maatregelen,

A first draft. But it just feels like… I don't know.
Een eerste versie. Je hebt potentieel, maar het voelt alsof, ik weet het niet.