A FIRST DRAFT in Slovak translation

• prvý návrh
• prvý koncept
• prvého návrhu
• prvom návrhu
• prvý projekt
• prvá verzia
• prvé znenie

Examples of using A first draft in English and their translations into Slovak

On 21 May, the Commission convened an expert group to transform a first draft for a European contract law developed under the EU's Research Programme into a user-friendly solution adapted to the needs of consumers and business().
Komisia 21. mája 2010 zvolala expertnú skupinu s cieľom pretaviť prvý návrh európskeho zmluvného práva pripraveného v rámci výskumného programu EÚ do užívateľsky prístupného riešenia prispôsobeného potrebám spotrebiteľov a podnikateľského sektora(IP/10/595).

When I wrote a first draft of the book, I circulated it to a number of colleagues for comments, a security camera for your house.".">
Keď som dopísal prvý návrh knihy, posunul som ho svojím kolegom na kritiku,

announcing that a first draft of the human instruction book had been determined.
kde som oznámil, že prvý náčrt ľudskej biologickej príručky bol dokončený.

One of their key tasks is the elaboration of Ten-Year Network Development Plans; a first draft for gas was published in December 2009
Jednou z ich kľúčových úloh je vypracovať desaťročné plány rozvoja siete; prvý návrh týkajúci sa plynu bol uverejnený v decembri 2009

A first draft of the EU's ePrescription guidelines, which were supposed
Zámerom prvého návrhu usmernení EÚ pre elektronické predpisovanie liekov,

In its Opinion A-2/13 of 18 December 2014 the Court of Justice ruled that a first draft Agreement was,
Súdny dvor vo svojom stanovisku A-2/13 z 18. decembra 2014 rozhodol, že prvý návrh dohody bol v určitých bodoch,

the Commission indicated that they were still working on a first draft of these guidelines61.
júni 2016 Komisia uviedla, že stále len pracuje na prvom návrhu týchto usmernení61.

advertising industry are expected to make public a first draft of a Code of Practice to address the spread of online disinformation in Europe.
inzerentov a reklamného priemyslu očakávajú, že zverejnia prvý návrh Kódexu postupov na riešenie šírenia on-line dezinformácie v Európe.

The technical discussion in EFMS led to a first draft of the ICT sector-specific criteria for identifying European Critical Infrastructures, with a focus on fixed
Technické rokovania v rámci fóra EFMS viedli k prvému návrhu osobitných kritérií pre odvetvie IKT na identifikáciu európskych kritických infraštruktúr,

and in the winter a first draft of his reporting ran in Aktuality.
v zime vyšiel prvý draft zo série pripravovaných reportáží na Aktuality.

On 12 May, the Commission convened a new expert group to transform the so-called"Draft Common Frame of Reference"- a first draft for a European contract law developed over the past years under the EU's Research Programme- into a simple, user-friendly workable solution
Dňa 12. mája Komisia zvolala novú expertnú skupinu s cieľom prepracovať dokument„Návrh spoločného referenčného rámca“- prvý návrh európskeho zmluvného práva, ktorý bol vypracovaný v minulých rokoch- na jednoduché, užívateľsky prístupné praktické riešenie,

is only a first draft, is inadequate.
že je len prvý návrh, je nepostačujúci.

A first draft will be reviewed by the EU Platform on Food Losses
Prvý návrh preskúma platforma EÚ zaoberajúca sa potravinovými stratami

A first draft is created.
Je vytvorený prvý návrh.

A first draft is generated.
Je vytvorený prvý návrh.

We already have a first draft.
Prvý návrh už je hotový.

Engels wrote a first draft.
Angličanka napísala prvý program.

This page is currently only a first draft.
Táto stránka je v súčasnosti iba prvý návrh.

Slovakia has already produced a first draft communication strategy.
Slovensko už vydalo prvý návrh komunikačnej stratégie.

When I wrote a first draft of the book.
Keď som dopísal prvý návrh knihy.