CONSECRATION in Dutch translation

• toewijding
• consecratie
• kaiguang
• heiliging
• inzegening
• bisschopswijding
• wijden
• der vulofferen
• consecration

Examples of using Consecration in English and their translations into Dutch

You must know the Words of Consecration, Priest. No?
Nee. U kent de woorden van toewijding, toch Priester?

The Words of Consecration, Priest. No. You must know?
Nee. U kent de woorden van toewijding, toch Priester?

These words are spoken during the Eucharist as words of consecration.
Het zijn de woorden die tijdens de eucharistie worden uitgesproken als woorden van de consecratie.

No. the Words of Consecration, Priest. You must know?
Nee. U kent de woorden van toewijding, toch Priester?

Wearing it constitutes the most profound consecration to my Immaculate Heart.“.
Het is de innigste toewijding aan mijn Onbevlekt Hart.

Consecration of the maraca with the Sacred Fire.
Wijding van de maraca met het Heilige Vuur.

Nijmegen- Related Solemn consecration of the Tit….
Nijmegen- Gerelateerd Plechtige inwijding van Titus….

Do you think you can convince father to attend my consecration?
Kun je m'n vader overhalen naar m'n wijding te komen?

You're interrupting my aunt Sophie's consecration.
Je verstoort de inwijding van mijn tante Sophie.

He was banished soon after his consecration, but gained permission to return.
Hij werd al snel na zijn pausverkiezing verbannen maar kreeg toestemming terug te keren.

During his consecration, Roman Emperor Theodosius II was staying at Chalcedon.
Tijdens zijn wijding verbleef de Romeinse keizer Theodosius II in Chalcedon.

After the consecration, he returned to his vicarage.
Na de wijding keerde hij terug naar zijn vicariaat.

The consecration of the church took place on September 28, 1784.
Inwijding van de kerk vond plaats op 9 april 1783.

Consecration of the Liberal Jewish Synagogue at Tolstraat in Amsterdam, 1937.
Inwijding van de synagoge van de Liberaal Joodse Gemeente in de Tolstraat in Amsterdam, 1937.

This precocious consecration might surprise us.
Deze vroegtijdige wijding verrast ons wellicht.

Chapters 8-10 describe the consecration of Aaron and his sons to the priesthood.
Hoofdstukken 8-10 beschrijven de wijding van Aaron en zijn zonen tot het priesterschap.

The consecration is well underway.
De inwijding is al begonnen.

The church consecration took place on Sunday, April 29, 1951.
De kerkelijke inwijding vond plaats op zondag 29 april 1951.

Consecration of Musee Cicek to priest monk by Mgr.
Inwijding Musee Cicek tot priestermonnik door Mgr.

The theme for her consecration was.
Het thema voor haar gelofteaflegging luidde.