Examples of using Consecration in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
The church teaches that through consecration by a priest the sacrificial bread
for the Church if this“consecration” should lead to the free conversion of the other spouse to the Christian faith.
apabila" pengudusan" ini dapat mengantar menuju pertobatan secara sukarela dari pihak lain ke iman Kristen.We take our own spiritual consecration and try to make it into a call of God, but when we get right with Him He brushes….
KITA mungkin pernah melakukan penahbisan rohani kita sendiri dan mencoba menjadikannya sebagai panggilan Allah, tetapi pada saat kita benar dengan Dia, Dia akan menyisihkan semuanya itu.They must not employ it to gain pardon for whatever sins they committed, but as a consecration of the body implying that the soul was already thoroughly cleansed by right behaviour.
Mereka tidak harus menggunakannya untuk pengampunan dosa apapun yang mereka lakukan tetapi sebagai pentahbisan tubuh secara langsung bahwa jiwa telah dibersihkan dengan perbuatan baik.When we have entire, wholehearted consecration to the service of Christ,
God raised up people with this special consecration and dedication, and the Israelites had made them drink wine.
Tuhan membangkitkan umat-Nya dengan pengudusan dan pendedikasian yang special, dan orang-orang Israel telah membuat mereka meminum anggur.the term“consecration” refers to the act of dedicating oneself to a specific purpose or intention.
istilah penyucian mengacu kepada tindakan seseorang yang mempersembahkan dirinya untuk mencapai tujuan atau niat tertentu.to rejoice in the blessing of God upon the consecration of that young man who will be a preacher in their midst.
bersuka cita di dalam berkat Allah atas pentahbisan anak muda itu, yang akan menjadi pendeta di tengah-tengah kita.married clergy, and consecration of bishops from within the Ruthenian Christian tradition.
klerus menikah, dan penahbisan uskup dari dalam tradisi Kristen Rutenia.When we have entire, wholehearted consecration to the service of Christ, God will recognize
Bilamana kita mempunyai pengabdian menyeluruh dan sepenuh hati kepada pekerjaan Kristus,He received his episcopal consecration on the following October 28 from Archbishop Jacobus von Hauck,
Dia menerima-nya episcopal consecration dalam mengikuti oktober 28 dari uskup Agung Jacobus von Hauck,was a consecration of the animal effected not through any real confrontation of man
merupakan penyucian haiwan dilaksanakan tidak melalui pertembungan sebenar manusiaMay the Mingling and Consecration of the Body and Blood, was abolished.
bermula dengan, Semoga Penyatuan dan Pengudusan Tubuh dan Darah telah dihapuskan.in the sanctification of baptismal water, and in the consecration of churches and church altars and vessels.
dalam pengudusan dari baptisan air, dan dalam pentahbisan gereja-gereja dan altar gereja dan pembuluh.Personal consecration is necessary,
Pengabdian pribadi sangatlah penting,protection, consecration, and the development of strong ritual energy.
perlindungan, pengudusan, dan pengembangan energi ritual yang kuat.One of the earliest biblical references to the act of consecration can be found in Joshua 3:5.
Salah satu referensi alkitabiah yang paling awal tentang penyucian bisa ditemukan dalam Yosua 3: 5.They must not employ it to gain pardon for whatever sins they committed, but as a consecration of the body implying that the soul was already thoroughly cleansed by right behavior' Ant.
Mereka tidak harus menggunakannya untuk pengampunan dosa apapun yang mereka lakukan tetapi sebagai pentahbisan tubuh secara langsung bahwa jiwa telah dibersihkan dengan perbuatan baik.receiving episcopal consecration on 27 June.
It is not genuine consecration to think that we can refuse to be used of God now in order to store up our spiritual power for later use.
Bukanlah pengabdian sejati jika kita berpikir bahwa kita dapat menolak untuk dipakai Allah sekarang ini sehingga kita dapat mengumpulkan kekuatan roh kita untuk digunakan di kemudian hari.
