Examples of using Consecration in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is to be the sacrifice of the consecration.
Han skal være offeret for innvielsen.The cornerstones were laid in 1954 and the consecration took place in 1956.
Grunnsteinen ble lagt i 1954 og innvielsen fant sted i 1956.For the consecration of his God is upon his head.
For han bærer på sitt hode tegnet på innvielsen til sin Gud.Stones of Tibetan consecration for Buddhist statues. 11,99€.
Steiner av tibetansk vigsling for buddhiststatuer. 11,99 €.Historical Consecration of Catechists.
Historisk vigsling av kateketer.Abbots of monasteries, however, came to Stigand for consecration throughout his time as archbishop.
Abbeder kom imidlertid til Stigand for innvielser i gjennom hele hans tid som erkebiskop.Tell Vincent to begin the consecration.
Be Vincent begynne vigselen.Consecration accessories for Nam Mön water.
Innvokst tilbehør til Nam Mön vann.A Festival Play for the Consecration of the Stage.
Et Bühnenweihfestspiel festspill for helliggjørelse av scenen.And after preparation people bore it in church for consecration.
Og etter matlaging tok folk henne til kirken for helliggjørelse.Few can equal his consecration.
Få kan måle seg med hans innvielse.The tanks are used for ritual cleansing and during rites of consecration.
Mikvót blir brukt til rituell rensning og i sammenheng med konvertering.Temporary vows would help prepare me for a life of total consecration.
Det ville forberede meg på et liv i total helligelse.The Rite of consecration was made by the assistant Dean of Sevastopol district Archpriest Stefan Slomczynski.
Rite av innvielse ble foretatt av assistent dean av sevastopol-distriktet archpriest stefan slomczynski.A very special event this year will be the consecration of the St. Olav altar and the crowning of the Olav statue in the new St. Olav Cathedral.
En spesiell begivenhet i år blir vigslingen av Olavsalteret og kroningen av Olavsstatuen i nye St.And they began to call Honey Savior because on this day beekeepers carried honey to the temple for consecration.
Og de begynte å ringe Honey Savior, fordi biavlere på denne dagen bar honning til templet for innvielse.fasting and consecration, it is safe and proven!
faste og innvielse, det er sikkert og vist!who placed their hands on my head during the consecration.
la hånda på hodet mitt under vigslingen.John sanctioned the consecration of a metropolitan and three bishops for the Church of the Moravians.
godkjente Johannes konsekrasjonen av en metropolitt og tre biskoper for den mähriske kirke.say a blessing or a consecration.
si en velsignelse eller en vigsel.
