Examples of using Their programs in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Most Android software vendors do a good job of updating their programs.
De meeste Android-software leveranciers doen een goede baan Commercial operators were given exclusive use of certain frequencies for broadcasting their programs.
Commerciele exploitanten kregen uitsluitend gebruik Some affiliate marketers have been accused of spamming to promote their programs.
Sommige geaffilieerde verkopers zijn ervan beschuldigd te spammen om hun programma's te promoten.Brilliance Business School has alumni of thousands of graduates who successfully completed their programs.
Brilliance Business School heeft alumni van duizenden afgestudeerden die met succes hun programma's hebben afgerond.Belgium: Local(independent) radion stations use some Flemish in their programs.
België: Lokale radiostations(vrije radio's) gebruiken soms de lokale variant van het Vlaams in hun uitzendingen.Bosnian operator Hayat thematic channels finished the translation of their programs on the new parameters.
Bosnische operator Hayat themakanalen klaar met de vertaling van hun programma's op de nieuwe parameters.Current students who want to extend their programs can also pay in cash(U.S. dollars
Multi-region pay-TV satellite operator Total TV completed a complex process in the distribution of their programs.
Multi-regio Betaal-TV satelliet exploitant Total TV voltooid een complex proces in de distributie van hun programma 's.find out how others do it in their programs.
zien hoe anderen het in hun programma doen.Many if not most schools have added European components to their programs, offering courses on Europe or internships elsewhere in the European Union.
Vele, zo niet het overgrote deel van de scholen hebben Europese leden toegevoegd aan hun programma, die cursussen aanbieden in Europa of binnen de Europese Unie.Their programs combine practical
Hun opleidingen combineren praktischeThe timeframe left to these governments to put their programs into operation is shrinking as Gaia escalates her changes.
De tijdsduur die deze regeringen resteren om hun programma's uit te voeren wordt kleiner nu Gaia haar veranderingen versneld uitvoert.Czech television(CT) going to move their programs in the classic SD resolution on Astra 3B on new parameters.
Tsjechische televisie(CT) gaan bewegen van hun programma's in de klassieke SD-resolutie op de Astra 3B op nieuwe parameters.Unfortunately, the financial incentives that the federal government provides are mainly limited to helping the states to advertise and automate their programs.
Helaas beperken de financiële prikkels die de federale overheid biedt zich voornamelijk tot het helpen van staten om hun programma's bekend te maken en te automatiseren.Some Ukrainian FTA channels from the orbital position of 4,8° E started to encode their programs.
Sommige Oekraïense FTA kanalen van de orbitale positie van 4, 8 ° E begonnen om hun programma's te coderen.also write special reports to promote their programs.
ook schrijven speciale verslagen om hun programma's te bevorderen.team in performing their tasks and help them to implement their programs in the field.
zij dit team zullen bijstaan bij het uitvoeren refers to their programs as“Data Match”,
verwijst naar hun programma"s als“Data Match”,That means that people who write publicly available astronomical software are unlikely to include that functionality in their programs.
veel andere mensen gedeeld, dus lieden die astronomische computerprogrammas schrijven hebben weinig aansporing om die mogelijkheid in hun programma in te bouwen.a development environment for Fedora users who wish to cross-compile their programs to run on Windows without having to use Windows.
Fedora 11 biedt MinGW, een ontwikkelomgeving voor Fedora gebruikers die hun programma willen cross-compileren zodat het op Windows draait zonder dat ze Windows hoeven te gebruiken.
