THEIR PROGRAMS in Polish translation

• swoich programach
• swoich programów
• swoje programy

Examples of using Their programs in English and their translations into Polish

Some Ukrainian FTA channels from the orbital position of 4,8° E started to encode their programs.
Niektóre ukraińskich kanałów FTA z pozycji orbitalnej 4, 8 ° E zaczął kodować swoje programy.

Adobe not one of those companies that are quick to translate their programs into Spanish.
Adobe nie jest z tych firm, które jest szybkie tłumaczenia swoich programów na język hiszpański.

Animators will entertain your children organize their programs that are offered in almost all hotels.
Animatorzy będą zabawiać Wasze dzieci organizując im programy, które są oferowane prawie we wszystkich hotelach.

In general, their programs of work with children correspond to those implemented in state institutions of pre-school and out-of-school education.
Ogólnie rzecz biorąc, ich programy pracy z dziećmi odpowiadają programom realizowanym w państwowych instytucjach edukacji przedszkolnej i pozaszkolnej.

One of their programs is Balik-Eskuwela(Return to School)
Jednym z ich programów jest Balik-Eskuwela(Powrót do Szkoły),

quizzed them endlessly about their programs?
zadając setki pytań o ich program nauczania?

And while I was there, I came across what I think is the most brilliant of their programs.
W pracy wpadałam na, moim zdaniem, najbardziej błyskotliwy z ich programów.

both parties individually determined that their programs were equivalent except for the prohibition on the use of antibiotics.
obie strony zgodnie stwierdziły, że ich programy są równoważne z wyjątkiem zakazu stosowania antybiotyków.

Recently several journalists have been dismissed from TVP television and their programs were removed from the station.
W ostatnim czasie zwolniono z pracy w TVP kilkunastu dziennikarzy, a ich programy zostały zdjęte z anteny.

also write special reports to promote their programs.
korzystać z własnych banerów, a także pisać raporty specjalne do promowania swoich programów.

other elements in their programs.
inne elementy w swoich programach.

scholars from around the world can be inspired to excel in their programs of study and research.
naukowców z całego świata mogą być inspiracją do Excela w swoich programach studiów i badań naukowych.

Meanwhile, application developers must not only optimize their programs, but also ensure security,
Tymczasem twórcy aplikacji muszą zadbać nie tylko o optymalizację swoich programów, ale także o bezpieczeństwo, zaufanie do produktu, a także o user experience-

doctoral studies should not be so common- the three teams that have worked on the principles of the new law on higher education have different approaches to changes, but their programs do have common points.
mieć możliwość sprawniejszego zarządzania, a studia doktoranckie nie powinny być tak masowe- trzy zespoły, które pracowały nad założeniami nowej ustawy o szkolnictwie wyższym mają różne podejście do zmian, ale w ich programach bywają punkty wspólne.

considering how frequently update their programs to Go Dev Team,
biorąc pod uwagę jak często aktualizować swoje programy Go Dev Team,

which may lead an open broadcast their programs, It seems very belated.
co może prowadzić otwartej transmisji ich programów, Wydaje się bardzo spóźniona.

put our code into their programs that they won't share with us.
wstawiać nasz kod do swoich programów, którymi się z nami nie podzielą.

making it imperative that the Bank and other donors coordinate their programs more systematically with the EU and the EU accession agenda.
inni darczyńcy będą musieli systematyczniej dostosowywać swoje programy do UE i do unijnej agendy akcesyjnej15.

to amend the names as their programs may require, without thereby altering
dopasowując je do swoich programów, byle by nie zmienić istoty tego społeczeństwa,

interrupt their programs, found above the level of the sound volume of advertisements,
zakończoną przez nich programów, stwierdzili przekroczenie poziomu głośności reklam,