THEIR PROGRAMS in Portuguese translation

• seus programas
• seus cursos
• suas programações

Examples of using Their programs in English and their translations into Portuguese

When students are planning their programs they should be aware that many courses are taught in only one semester of the academic year
Quando os alunos estão a planear os seus programas devem estar cientes de que muitos cursos são ministrados em apenas um semestre do ano letivo

Animators will entertain your children organize their programs that are offered in almost all hotels.
Animadores irão entreter as suas crianças a organizar os seus programas que são oferecidos em quase todos os hotéis.

When they change their programs, we will surely change ours as fast as we can to keep providing you with your PSN codes.
Quando mudam os seus programas, que certamente irá mudar a nossa tão rápido quanto pudermos para continuar a oferecer-lhe os seus códigos PSN.

Arnaud Vandyck asked other Java developer to test their programs with a free runtime and report the results.
Arnaud Vandyck pediu que outro desenvolvedor Java fizesse testes em seus programas com as bibliotecas de tempo de execução livres e relatasse os resultados.

TCM schools will continue to improve their programs to provide highly skilled TCM clinical practitioners to meet this growing demand.
Escolas TCM vai continuar a melhorar os seus programas de proporcionar aos profissionais clínicos TCM altamente qualificados para atender a essa crescente demanda.

refers to their programs as“Data Match”,
refere-se a seus programas como“Jogo de Dados”,

Find universities in Kenya and browse through their programs to find the ones that suit you best.
Encontre universidades na Quênia e navegar através de seus programas para encontrar os que mais lhe agradam.

If the programmers would have documented decently their programs, and had chosen appropriate names for the variables containing dates,
Se os programadores tivessem documentado decentemente os seus programas, e escolhido nomes apropriados para as variáveis contendo datas,

Their success in poor countries leveraged them to impose their programs in developing countries,
Seu sucesso em países pobres foi aproveitado para impor os seus programas nos países em desenvolvimento,

All their programs were developed in consultation with experts from the tourism industry,
Todos os seus programas foram desenvolvidos em consulta com especialistas da indústria do turismo,

Ed, all I'm saying is that if our own people can't get access to their programs.
Ed, só estou a dizer que, se o nosso pessoal não puder aceder aos programas deles.

They also ought to continuously perform actions for preventing or removing vulnerabilities from their programs.
Eles precisam estar preparados para executar continuamente ações para prevenir ou removê-las de seus programas.

do not need to know where their programs run.
não precisam saber onde os seus programas são executados.

help them to implement their programs in the field.
ajudá-la a implementar os seus programas no campo.

the accuracy of their statements regarding their programs.
pela precisão de suas declarações sobre seus programas.

people would stop watching their programs and that would mean a loss of advertising revenue.
os povos parariam de prestar atenção a seus programas e aquele significaria uma perda do rendimento anunciando.

The vast popularity makes it difficult for Microsoft to persuade users to upgrade their programs to the newest version.
A grande popularidade faz com que seja difícil para a Microsoft para convencer os usuários a upgradE os seus programas para a versão mais recente.

Adobe thought that the best thing for its users was to sync all their programs and services on the cloud.
Baixar Adobe pareceu a melhor coisa para seus usuários para sincronizar todos os seus programas e serviços na nuvem.

The reserved minority seats meant that the major political parties would have to give some consideration to how their programs would affect minorities.
Os assentos reservados da minoria significaram que os partidos políticos principais teriam que dar alguma consideração a como seus programas afetariam minorias.

organizations that allow young people to grow in their faith welcome vocation ministers to participate in their programs.
organizações de voluntários que ajudam aos jovens a crescer na fé, recebem ministros para participar de seus programas.