WE CANNOT LET in Dutch translation

• mag niet
• we kunnen niet toestaan
• kunnen we niet laten
• we kunnen niet toelaten
• mogen niet

Examples of using We cannot let in English and their translations into Dutch

Lyekka, we cannot let you wipe out all life down there.
Lyekka, we kunnen niet toestaan dat je al het leven daar beneden uitroeit.

But we cannot let her sail to Valhalla alone.
Ze mag niet alleen naar Walhalla reizen.

We cannot let them get to the surface.
Ze mogen niet naar boven.

We cannot let Dagur know about our dragons.
We kunnen niet toestaan dat Dagur weet over onze draken.

We cannot let our country implode again.
Ons land mag niet weer instorten.

We cannot let the nanoprobes be destroyed.
De nanosondes mogen niet worden vernietigd.

We cannot let.
We kunnen niet toestaan.

We cannot let this get out.
Dit mag niet uitlekken.

We cannot let them destroy all we have fought for.
Ze mogen niet vernietigen waar wij voor hebben gevochten.

Influence company policy. We cannot let the fantasies of one disturbed boy.
Het bedrijfsbeleid beïnvloedt. We kunnen niet toestaan dat de fantasie van één jongen.

We cannot let the Valta be delivered.
De Valta mag niet afgeleverd worden.

Come on. Look, we cannot let them win.
Kom op, ze mogen niet winnen.

And we cannot let her be erased.
En ze mag niet vergeten worden.

We cannot let them kill Abdul.
We kunnen niet toestaan dat ze Abdul doden.

Look, we cannot let them win. Come on.
Kom op, ze mogen niet winnen.

We cannot let that juvenile decide our fate-.
Die snotneus mag niet over ons lot beslissen.

We cannot let Lowry have her man.
We kunnen niet toestaan dat Lowry haar mannetje krijgt.

We cannot let that happen. Uprisings.
Dat mag niet gebeuren. Opstanden.

Nina! We cannot let him die!
Nina, hij mag niet doodgaan!

Allen, we cannot let this happen.
Allen, dit mag niet gebeuren.