WE CANNOT LET in Hungarian translation

• nem engedhetjük
• ne hagyjuk
• ezt nem hagyhatjuk

Examples of using We cannot let in English and their translations into Hungarian

We cannot let a financial crisis become a human crisis.”.
Nem engedhetjük meg, hogy egy pénzügyi válság humanitárius válsággá váljon.".

We cannot let these incidents happen in our country.
Nem engedhetjük meg, hogy ilyen incidensek forduljanak elő az országunkban.

We cannot let them down.
Nem engedhetjük el a kezüket.

We cannot let this happen again anywhere in the world.
Nem engedhető meg, hogy ilyesmi bárhol a világon ismét megtörténjen.

We cannot let humanity happen.
Egyszerűen nem engedhetjük meg, hogy az emberiség.

We cannot let this opportunity slip through our hands.
Ne engedjük ki ezt a lehetőséget a kezünkből.

We cannot let other people destroy our lives.
Nem engedhetjük meg másoknak, hogy elvegyék az életünket.

We cannot let the Valta be delivered.
Vagyis nem hagyhatjuk, hogy leszállítsák a Valtat.

We cannot let our pride hinder our progress.
Engedjük, hogy büszkeségünk akadályozzon meg minket.

We cannot let this kind of tragedy happen again.”.
Nem engedhetjük meg, hogy újra bekövetkezzen egy ilyen tragédia”.

We cannot let that happen.
Ezt mi nem hagyhatjuk.

We cannot let them get to Franklin before we do.
Nem engedhetjük meg, hogy előttünk kapják el Franklint.

We cannot let them do that, Theo.
Azt nem hagyhatjuk, hogy megtörténjen, Théo.

We cannot let the Lumen burn.
Nem engedhetjük meg, hogy a Lumen égjen.

We cannot let this cancer erode our principles”.
Mi nem engedhetjük meg, hogy ez a RÁK erodálja alapelveinket.".

We cannot let having children become a risk of poverty. Likewise being a mother must not be a disadvantage",
Nem engedhetjük, hogy Európában szegénységi kockázatot jelentsen a gyermekvállalás, és nem szabad, hogy hátrány legyen nőnek,

We cannot let them ignore the essential and irreplaceable role of
Nem engedhetjük, hogy megfeledkezzenek a család lényeges

We worked exceptionally hard to restore growth; we cannot let it falter or lose strength now," Obama said in a letter to G-20 leaders last Friday.
Rendkívül keményen dolgoztunk a növekedés helyreállítása érdekében, és nem engedhetjük, hogy a fellendülés akadozzon vagy veszítsen erejéből- fogalmazott Obama a G-20 országoknak küldött levelében, amit a Fehér Ház adott ki pénteken.

We cannot let the actions of the few destroy the safety of the many,” Sturgeon said Monday.
Nem engedhetjük, hogy a kevesek cselekedetei megsemmisítsék a sokak biztonságát- mondta Sturgeon hétfőn.

Okay, we cannot let this crowd in here,
Oké, nem engedhetjük be ide ezt a csőcseléket,