WE CANNOT LET in Portuguese translation

• não podemos deixar
• não podemos permitir
• nao podemos deixar
• não podemos deixá

Examples of using We cannot let in English and their translations into Portuguese

We cannot let the tyranny of borders continue.
Não podemos permitir que a tirania das fronteiras continue.

We cannot let them starve.
Não podemos deixá-los morrer à fome.

We cannot let that vote pass.
Não podemos deixar a votação passar.

We cannot let a financial crisis become a human crisis.
Não podemos permitir que uma crise financeira se torne uma crise humana.

Mr. Robbins, we cannot let you go.
Sr. Robbins, não podemos deixá-lo ir.

We cannot let them define us.
Não podemos deixar que nos definam.

Energy is being wasted in Europe, and we cannot let it continue.
A energia está a ser desperdiçada na Europa, e não podemos permitir que isso continue.

We cannot let him go back on the ice.
Não podemos deixá-lo… regressar ao ringue.

We cannot let Patient Zero escape.
Não podemos deixar o Paciente Zero escapar.

We cannot let them shoot the pianist.
Não podemos deixá-los fuzilar o pianista.

We cannot let that happen.
Não podemos deixar isso acontecer.

We cannot let them reach the artifacts.
Não podemos deixá-los chegar aos artefactos.

We cannot let the world define us.
Não podemos deixar que o mundo nos definem.

We cannot let him fight.
Não podemos deixá-lo lutar.

We cannot let this happen!
Não podemos deixar isso acontecer!

We cannot let him take the fall for this.
Não podemos deixá-lo pagar por isto.

We cannot let this happen!
Não podemos deixar que isso aconteça!

We cannot let them in here.
Não podemos deixá-los chegar aqui.

We cannot let him destroy it!
Não podemos deixar que as destrua!

But we cannot let them win.
Mas não podemos deixá-los vencer.