WE CANNOT LET in Romanian translation

• nu putem lăsa
• nu putem permite
• nu putem lasa
• nu putem lasa sa

Examples of using We cannot let in English and their translations into Romanian

We cannot let the Stone fall into enemy hands.
Nu putem lăsa Piatra cădea în mâinile inamicului.

We cannot let the crime pass.
Nu putem lăsa crima să treacă.

We cannot let this happen.
Nu putem lăsa asta să se întâmple.

We cannot let this get out.
Nu putem lasă virusul să se răspândească.

We cannot let terrorists take hold.
Nu putem permitem teroriștilor să dețină controlul.

We cannot let private power companies take control of our state.
Nu putea lasa companiile private să preia controlul statului nostru.

We cannot let the same mistakes be made again.
Nu putem sa facem aceleasi greseli din nou.

We cannot let her live.
Nu o putem lăsa să trăiască.

We cannot let nationalists without solutions exploit the people's anger.
Nu îi putem lăsa pe naționaliști, care nu au soluții, să exploateze furia popoarelor.

We cannot let her win.
N-o putem lăsa să câştige.

We cannot let him hand this device over to the aliens.
Nu putem să-l lăsăm să predea acest dispozitiv pe mâinile străinilor.

We cannot let this man die.
Nu-l putem lăsa să moară.

We cannot let him get this.
Nu-I putem lăsa să pună mâna pe asta.

We cannot let the villains keep winning.
Nu-i putem lăsa pe Răufăcători să continue să câştige.

We cannot let that woman anywhere near our wedding.
N-o putem lăsa pe femeia asta nicăieri în implicarea nunţii noastre.

We cannot let her leave.
N-o putem lăsa să plece.

We cannot let ourselves be diverted from other important topics.
Nu ne putem lăsa distrași de la alte subiecte importante.

We cannot let this happen.
Noi nu putem lăsa să se întâmple.

We cannot let that Hailey girl go out there.
Nu putem să o lăsăm pe Hailey să se ducă acolo.

Then we cannot let that decision be his.
Atunci nu-l putem lăsa să decidă el asta.