WE CANNOT LET in Italian translation

• non possiamo permettere
• non possiamo lasciare
• non possiamo far
• non possiamo consentire
• non possiamo lasciar
• non riusciamo a lasciar

Examples of using We cannot let in English and their translations into Italian

No, no, we cannot let this pass, Joseph.
No, no. Non possiamo lasciar perdere, Joseph.

We cannot let the Lumen burn.
Non possiamo lasciar bruciare il Lumen.

We cannot let this proposal die.
Non possiamo lasciar cadere questa proposta.

We cannot let the crime pass.
Non possiamo lasciar correre questo crimine.

We cannot let this guy die.
Non possiamo lasciar morire questo ragazzo.

Yeah. Harvey. Harvey, we cannot let this slide.
Gia'. Harvey, non possiamo lasciar perdere. Harvey.

We cannot let the people see her in this state.
Non possiamo fare in modo che venga vista in questo stato.

We cannot let your father's sacrifice be in vain.
Non permetteremo che il sacrificio di tuo padre sia stato vano.

But we cannot let it become an unfeeling, heartless machine.
Ma non possiamo lasciarli diventare insensibili, una macchina senza cuore.

But we cannot let ourselves get distracted by her.
Ma non possiamo farci distrarre da lei.

We cannot let her talk to Cora.
Non possiamo farla parlare con Cora.

We cannot let a religion and a culture so rich in history die out.
Non lasceremo che la nostra cultura e religione storica si estinguano.

Look, we cannot let them win.
Sentite, non possiamo farli vincere.

Ignazio, we cannot let Declan dictate the terms.
Ignazio, non possiamo lasciarlo Declan dettare i termini.

We cannot let that happen with our grandchild.
Non permetteremo accada anche con nostro nipote.

We-- we cannot let them define us!
Non… Non possiamo permettergli di definirci!

We cannot let him die like this.
Non possiamo farlo morire.

Whatever we do, we cannot let Reese's people know.
Qualunque cosa facciamo, non possiamo farlo sapere a quelli di Reese.

We cannot let Garma's death be in vain.
Non possiamo rendere vana la morte di Garma.

Harvey, we cannot let this slide.
Harvey, non possiamo dargliela vinta.