ANTICOMPETITIVE in Finnish translation

• kilpailunvastainen
• kilpailunvastaisia
• kilpailua rajoittavia
• kilpailun vastaisten
• kilpailunvastaisista
• kilpailunvastaisen
• kilpailunvastaiset
• kilpailunvastaisten
• kilpailua rajoittavat
• kilpailua rajoittava
• kilpailua rajoittavien
• kilpailun vastaisia
• kilpailun vastaista

Examples of using Anticompetitive in English and their translations into Finnish

the NCAs could not effectively remedy and sanction anticompetitive practices which harm consumers.
soveltamaan tehokkaasti korjaustoimia ja määräämään seuraamuksia kilpailunvastaisista menettelytavoista, jotka aiheuttavat haittaa kuluttajille.

products in the bundle, the stronger the likely anticompetitive foreclosure.
sitä voimakkaampi on todennäköinen kilpailunvastainen markkinoiden sulkeminen.

To overcome this anticompetitive situation, Alitalia
Kilpailunvastaisen tilanteen poistamiseksi Alitalia

Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union bans anticompetitive agreements, unless the agreements improve production
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 101 artiklassa kielletään kilpailunvastaiset sopimukset, elleivät sopimukset tehosta tuotantoa

be taken as an indication that the proportion of large-scale mergers which have potentially serious anticompetitive effects on trade in the Community is declining.
voida pitää merkkinä siitä, että suurten yrityskeskittymien, joilla mahdollisesti on vakavia kilpailunvastaisia vaikutuksia yhteisön kauppaan, määrä olisi pienentymässä.

past anticompetitive practices.
menneistä kilpailunvastaisista menettelytavoista.

Moreover, the Commission may require Member States to adopt measures to reduce the anticompetitive effects of certain compensations that present a particularly strong potential for distorting competition in the Internal Market.
Lisäksi komissio vaatii jäsenvaltioita hyväksymään toimenpiteitä eräiden korvausten kilpailunvastaisten vaikutusten vähentämiseksi silloin, kun tällaiset korvaukset saattavat vakavasti vääristää kilpailua sisämarkkinoilla.

Three main areas of activity can be identified: anticompetitive agreements and practices,
Kolme tärkeää toiminta-aluetta voidaan mainita: kilpailunvastaiset sopimukset ja menettelyt, säännellyt

Cartels are the worst form of anticompetitive activity and the Commission devotes significant resources to taking action against them.
Kartellit ovat kilpailunvastaisen toiminnan pahin muoto, ja komissio osoittaa merkittävästi voimavaroja niiden torjuntaan.

There was consensus, however, on the point that market power makes it more likely that fidelity discounts will have anticompetitive effects.
Siitä oltiin kuitenkin yksimielisiä, että markkinavoiman vuoksi uskollisuusalennuksilla on todennäköisemmin kilpailunvastaisia vaikutuksia.

We will not hesitate to apply the antitrust rules where such delays result from anticompetitive practices.
Kroesin mukaan komissio ei epäröi soveltaa kilpailusääntöjä, jos se havaitsee viivytysten johtuvan kilpailunvastaisista käytännöistä.

The legislation includes provisions relating to merger control, as well as prohibitions on anticompetitive restrictive arrangements
Lainsäädäntö sisältää yri tyskeskittymien valvontaa sekä kilpailunvastaisten rajoittavien järjestelyjen

If it is established that industry is being caused injury by anticompetitive practices of any kind, the Commission shall, where appropriate, propose to the Council measures to address the problem.
Jos todetaan, että kilpailunvastaiset käytännöt aiheuttavat minkäänlaista vahinkoa teollisuudelle, komissio ehdottaa tarvittaessa neuvostolle toimenpiteitä ongelman ratkaisemiseksi.

Ii the relative significance and foreseeability of the effects of the anticompetitive activities on one Party's important interests as compared to the effects on the other Party's important interests;
Ii kilpailunvastaisen toiminnan osapuolen tärkeisiin etuihin aiheuttamien vaikutusten suhteellinen merkitys ja ennalta arvattavuus verrattuna vaikutuksiin toisen osapuolen tärkeisiin etuihin;

The new substantive test of‘significant impediment to e ective competition' has made it clear that all anticompetitive mergers are covered by the new regulation.
Uusi oikeudellinen arviointiperuste, jonka mukaisesti arvioidaan, estääkö keskittymä olennaisesti tehokasta kilpailua, on selventänyt sitä, että kaikki kilpailua rajoittavat keskittymät kuuluvat uuden asetuksen soveltamisalaan.

abuse of dominance and other anticompetitive practices and preventing anticompetitive mergers.
määräävän markkinaaseman väärinkäyttöä ja muita kilpailunvastaisia käytäntöjä vastaan ja estämällä kilpailunvastaiset fuusiot.

eastbound capacity was restricted, with the result that Community exporters bore the brunt of the anticompetitive effects of the EATA.
itään päin suuntautuvaa liikennettä, joten EATA-sopimuksen kilpailunvastaisista vaikutuksista kärsivät eniten yhteisön vientiyritykset.

thorough analysis of the anticompetitive behaviour under investigation requires an exploration into different product
että tutkittavan kilpailunvastaisen käyttäytymisen kattava ja perusteellinen analyysi edellyttää toisten tuote-

The ban on anticompetitive practices in the EU faces the added difficulty that there are different policies in the Member States on pricing
Kilpailunvastaisten käytäntöjen kieltämistä EU: ssa vaikeuttaa lisäksi se, että jäsenvaltioissa on käytössä erilaisia kirjojen

The most significant anticompetitive effects of joint-selling organisations are likely to arise from efforts to reduce output
Yhteismyyntiä harjoittavien organisaatioiden tärkeimmät kilpailunvastaiset vaikutukset johtuvat todennäköisesti pyrkimyksistä vähentää tuotantoa