INFLICTED in Finnish translation

• aiheutettu
• tuotti
• aiheutetusta
• aiheutti
• aiheuttanut
• aiheuttaneet

Examples of using Inflicted in English and their translations into Finnish

who has inflicted untold pain and suffering.
joka on aiheuttanut sanomatonta tuskaa ja kärsimystä.

Inflicted on our poor Marine just before his death.
Aiheutettiin sotilasparallemme juuri ennen hänen kuolemaansa.

That we have inflicted on this planet.
Jotka olemme tuottaneet tälle planeetalle.

Cor-ai. which has been inflicted. Only the person who has suffered… understands the pain.
Ymmärtää kivun mikä on tuotettu. Cor-ai Ainoastaan henkilö joka on kärsinyt.

Severely inflicted wounds.
Vakavasti aiheutettuja haavoja.

What of the horrors inflicted on us?
Entä meille aiheutetut kauhut?

Obviously inflicted by the crash. As I told you,
Selvästi onnettomuuden aiheuttama. Kuten sanoin,

At the same time the damage inflicted by communist regimes has not yet been properly ascertained.
Samalla kommunistihallintojen aiheuttamia vahinkoja ei ole osoitettu todeksi kunnolla.

This dagger could, in two different hands, have inflicted all of the wounds.
Tämä tikari on saattanut aiheuttaa kaikki haavat.

They deplore the loss of human lives and the suffering inflicted on the civilian populations by the violence.
He valittavat ihmishenkien menetyksiä ja siviiliväestöön kohdistuvan väkivallan aiheuttamia kärsimyksiä.

Fifthly, the Commission itself has recognised the damage inflicted on Poland and Lithuania by the quota system.
Viidenneksi komissiokin on tunnustanut, että kiintiöjärjestelmä aiheuttaa haittaa Puolalle ja Liettualle.

Before they retreated, the militia inflicted heavy casualties on the British.
Taistelun kuluessa miliisin joukot vahvistuvat jatkuvasti ja ne aiheuttivat raskaita tappioita briteille.

For the trauma your tactical officers inflicted on Emery Sr. For?
Syystä? Taktisen upseerin Emery Sr: lle aiheuttaman trauman vuoksi?

This operation will go a long way towards repairing any losses inflicted by Carmen Sandiego and ACME.
Operaatio korvaa menetyksiä, joita Carmen Sandiego ja ACME aiheuttivat.

For the pain and suffering inflicted on her on these premises.
Siitä kärsimyksestä, jota hänelle täällä tuotettiin.

But their wounds were not inflicted by the ice.
Mutta haavat eivät ole jään aiheuttamia.

Have inflicted all of the wounds. This dagger could, in two different hands.
Tämä tikari on saattanut aiheuttaa kaikki haavat.

See the brick walls as all the problems that we have inflicted on this planet.
Nähkää tiiliseinät ja kaikki ongelmat, jotka olemme tuottaneet tälle planeetalle.

For? For the trauma your tactical officers inflicted on Emery Sr.
Syystä? Taktisen upseerin Emery Sr: lle aiheuttaman trauman vuoksi.

Only the person who has suffered… understands the pain which has been inflicted.
Ainoastaan henkilö joka on kärsinyt… ymmärtää kivun mikä on tuotettu.