INTERDEPENDENCE in Finnish translation

• keskinäinen riippuvuus
• keskinäisriippuvuus
• keskinäisiä riippuvuussuhteita
• toisistaan riippuvaiset
• riippuvuussuhteet
• interdependence
• keskinäisen riippuvuuden
• keskinäistä riippuvuutta
• keskinäiseen riippuvuuteen
• keskinäisriippuvuuden

Examples of using Interdependence in English and their translations into Finnish

best response to, our increasing global interdependence.
parasta vastausta yhä globaalimpaan keskinäiseen riippuvuuteen.

euro area level means more interdependence.
euroalueen tasolla merkitsee keskinäisen riippuvuuden lisääntymistä.

More generally, the development of global value chains underlines the interdependence between imports and exports.
Yleisemmin ottaen globaalien arvoketjujen kehittyminen korostaa tuonnin ja viennin keskinäistä riippuvuutta.

What do we mean by neutrality in a Europe of co-operation and interdependence?
Mitä tarkoitamme puolueettomuudella yhteistyön ja keskinäisriippuvuuden Euroopassa?

In Arctic discussion, the key elements are cooperation, interdependence, trust and openness.
Keskeisiä elementtejä arktisessa keskustelussa ovat yhteistyövaraisuus, keskinäinen riippuvuus, luottamus ja avoimuus.

We must create a world community based on cooperation and interdependence.
Meidän on luotava yhteistyöhön ja keskinäiseen riippuvuuteen nojaava maailmanyhteisö.

Is the keyword. Interdependence.
Avainilmaus on keskinäinen riippuvuus.

This interdependence doesn't imply anything definite about their identity.
Mutta tämä keskinäinen riippuvuussuhde ei tarkoita niiden identtisyyttä.

The interdependence of human beings.
Ihmisten keskinäisestä riippuvuudesta.

Everyone is aware of the interdependence and interconnectivity between our respective economies.
Kaikki ovat tietoisia talouksiemme keskinäisestä riippuvuudesta ja keskinäisistä yhteyksistä.

It means embracing the interdependence of our destinies.
Se merkitsee sen hyväksymistä, että kohtalomme ovat toisistaan riippuvaisia.

The interdependence of societies and economic zones is increasing.
Yhteiskuntien ja talousalueiden keskinäiset riippuvuudet lisääntyvät.

safety are fields of growing interdependence in the neighbourhood.
jolla osapuolet ovat naapurialueilla yhä riippuvaisempia toisistaan.

Interdependence between different levels of government(EU, Member States, regions,
Hallinnon eri tasojen välinen riippuvuus(EU, jäsenvaltiot,

Interdependence theory also takes into account comparison level.
Teoreettisessa saannossa otetaan huomioon myös reaktion stoikiometria.

We hear interdependence and all this kind of thing.
Kuulemme riippuvuudesta ja kaikesta tällaisesta.

I would also like to return to what several speakers said regarding the notion of interdependence.
Haluaisin myös palata siihen, mitä useat puhujat ovat todenneet keskinäisen riippuvuussuhteen käsitteestä.

Such arrangements could lead to mutually beneficial interdependence.
Ne voisivat muun muassa johtaa molempia osapuolia hyödyttävään keskinäiseen riippuvuussuhteeseen.

First, globalization and mutual interdependence.
Käsittelen ensiksi globalisaatiota ja keskinäistä riippuvuutta.

The relationship- indeed the interdependence- between people and nature is frequently described in Linna's works.
Linnan teoksissa ihmisen ja luonnon välistä suhdetta- jopa riippuvuutta- on kuvattu usein.