INTERDEPENDENCE in German translation

• Interdependenz
• Verflechtung
• Wechselbeziehung
• Interdependence
• Zusammenhang
• Wechselwirkung
• gegenseitige Abhängigkeit
• wechselseitige Abhängigkeit
• Wechselwirkungen
• gegenseitige Abhängigkeitsverhältnis
• gegenseitigen Abhängigkeit
• Verflechtungen
• Wechselbeziehungen
• gegenseitiger Abhängigkeit
• wechselseitigen Abhängigkeit
• gegenseitigen Abhängigkeiten
• wechselseitige Abhängigkeiten
• wechselseitiger Abhängigkeit
• Zusammenhänge

Examples of using Interdependence in English and their translations into German

There is definite interdependence between drilling and loading.
Eine entscheidende Abhängigkeit besteht zwischen dem Bohren und dem Laden.

The interdependence between suppliers of straw and primary producers is also a determining factor in finding outlets for flax and hemp.
Das gegenseitige Abhängigkeitsverhältnis zwischen Strohlieferanten und Erstverarbeitern bestimmt auch die Absatzmöglichkeiten.

The interdependence between suppliers of straw and primary producers also determines the scope for processing and marketing flax and hemp.
Das gegenseitige Abhängigkeitsverhältnis zwischen Strohlieferanten und Erstverarbeitern bestimmt auch die Verarbeitungs- und Absatzmöglichkeiten.

The first is to recognize the interdependence of three key actors,
Der erste ist, das gegenseitige Abhängigkeitsverhältnis von 3 Hauptakteuren zu verstehen,

Chapter I Interdependence.
Kapitel I Wechselseitige Abhängigkeit.

Interdependence and fairness.
Globalitaet und Gerechtigkeit.

Interdependence of economic and legal reform.
Interdependenz von Wirtschaftsund Rechtsreform.

Either to reduce their interdependence via protectionist measures;
Entweder ihre Interdependenz durch protektionistiselle Maßnahmen zu verringern;

Such arrangements could lead to mutually beneficial interdependence.
Solche Vereinbarungen könnten zu einer Interdependenz zu beiderseitigem Nutzen führen.

Joint declaration on Article 2 of the Convention: interdependence.
Gemeinsame Erklärung zu Artikel 2 des Abkommens: Interdependeni.

So that's idea one: recognize interdependence.
Das ist Idee Nr.1 Die gegenseitige Abhängigkeit der Akteure anzuerkennen.

Joint declaration on Article 2 of the Convention: interdependence.
Gemeinsame Erklärung zu Artikel 2 des Abkommens: Imerdep'cndcnz.

Joint declaration on Article 2 of the Convention: interdependence.
Gemeinsame Erklärung zu Artikel 2 des Abkommens: Interdependenz.

Europe and the Third World A study on interdependence.
Europa- dritte Welt Gegenseitige Abhängigkeit.

Universality and interdependence of rights.
Universalitätsprinzip und Interdependenz der Rechte.

Interdependence And in the next place, interdependence.
Gegenseitige Abhängigkeit Und an nächster Stelle kommt die gegenseitige Abhängigkeit.

Interdependence of goods and financial markets.
Interdependenz von Güter- und Finanzmärkten.

Economic interdependence and new cooperative division of labour.
Wirtschaftliche Interdependenz und neue kooperative Arbeitsteilung.

Ekonomska međuovisnost- economic interdependence.
Wirtschaftswunder{n}- economic miracle.

And in the next place, interdependence.
Und an nächster Stelle kommt die gegenseitige Abhängigkeit.