INTERDEPENDENCE in Romanian translation

• interdependență
• interdependența
• interdependenţa
• interdependenta
• o interdependenţă
• interdependenței
• interdependenţă

Examples of using Interdependence in English and their translations into Romanian

The theme that returns repeatedly is the idea of connectivity and interdependence.
Tema care revine mereu este ideea conexiunii și a interdependenței.

It makes no sense to recognise global interdependence and to reject European interdependence.
Nu are niciun sens să recunoaştem interdependenţa globală şi să respingem interdependenţa europeană.

Her new set of photographs called Twin Stars expresses the power of interdependence and unity.
Noul ei proiect, numit Twin Stars, exprimă puterea interdependenței și a unității.

So not only do we have this interdependence.
Deci, nu numai că avem această interdependență.

The interdependence of these elements has also been studied.
De asemenea este studiată interdependenţa dintre aceste elemente.

We live now in a world of interdependence and globalization.
Trăim într-o lume a interdependenței și a globalizării.

Positive interdependence among participants is a key element of the activity.
Un element cheie al acestei activităţi este interdependenţa pozitivă între participanţi.

Whereas migration is also a consequence of increasing globalisation and the interdependence of markets;
Întrucât migrația este, de asemenea, rezultatul globalizării în creștere și al interdependenței piețelor;

Observe and experience their interdependence.
Observă şi experimentează interdependenţa lor.

So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments.
Trebuie să recunoaștem aceste interdependențe prin angajamente oficiale reciproce.

There are independence, but also interdependence, learning and the dissemination of knowledge.
Exista independenta, dar si interdependenta, invatare, dar si diseminarea cunostintelor.

This interdependence is also referred to in several places in the regulations.
Această interdependenţă este menţionată în mai multe rânduri, în regulamente.

You have probably heard the term"interdependence" applied to the modern world.
Probabil ati auzit termenul interdependenta aplicat lumii moderne.

European Centre for Global Interdependence and Solidarity North- South Centre.
Centrul european pentru interdependenţă şi solidaritate mondială Centrul Nord-Sud.

To declare your Interdependence.
Ca sa iti declari interdependenta.

Interdependence is a lot harder than being a hero.
Să fii interdependent e mult mai greu decât să fii erou.

Thirdly, we need a new generation of binding energy interdependence clauses.
În al treilea rând, avem nevoie de o nouă serie de clauze obligatorii de interdependenţă energetică.

There is interdependence between social, digital
Există o interdependență între inovarea socială,

Truth: healthy transition to adulthood is through interdependence, not by isolation from.
Adevărul: Tranziţia sănătoasă către vârsta adultă se face prin interdependenţă, nu prin izolare.

The Committee highlights the existing socioeconomic interdependence between the host and source country.
Comitetul insistă asupra interdependenţei socio-economice care există între ţările gazdă şi ţările de origine.