IS A STEP IN THE RIGHT DIRECTION in Finnish translation

• on askel oikeaan suuntaan
• on oikeansuuntainen askel
• on askel hyvään suuntaan
• askelta oikeaan suuntaan
• ovat askel oikeaan suuntaan
• onkin askel oikeaan suuntaan
• on oikeansuuntainen toimi

Examples of using Is a step in the right direction in English and their translations into Finnish

Which is a step in the right direction.
Se on askel oikeaan suuntaan.

What is being done now is a step in the right direction.
Se, mitä nyt tehtiin, on oikeansuuntaista.

Thirdly, the classification of work and its associated risk is a step in the right direction.
Kolmanneksi, toimintojen luokitteleminen niihin liittyvien vaaratekijöiden mukaan on askel oikeaan suuntaan.

I think the report by Mrs Myller is a step in the right direction.
Olen sitä mieltä, että rouva Myllerin mietintö on oikeansuuntainen.

The latest news that the United States of America is accepting more refugees is a step in the right direction, and is vital, because earlier the United States had been shirking its responsibilities in this area.
Tuore tieto siitä, että Yhdysvallat ottaa vastaan lisää pakolaisia, on oikeansuuntainen askel ja välttämätön, koska aiemmin Yhdysvallat väisti vastuunsa asiassa.

The reduction(50% lower than the previous indicative guide levels) is a step in the right direction towards a more responsible policy that takes public health seriously.
Tämä vähennys(50 prosenttia suhteessa aiempiin suuntaa-antaviin ohjetasoihin) on oikeansuuntainen askel kohti vastuullisempaa politiikkaa, jossa kansanterveyteen suhtaudutaan vakavasti.

Mr Maaten' s report is a step in the right direction, but is only one step,
Jules Maatenin mietintö on askel hyvään suuntaan, mutta vain yksi askel.

Today's resolution is a step in the right direction, so that after its reform, the common agricultural policy can be fairer and more effective.
Tämänpäiväinen päätöslauselma on oikeansuuntainen askel, jotta yhteinen maatalouspolitiikka voi uudistuksensa jälkeen olla oikeudenmukaisempi ja tehokkaampi.

The change in the ESA's rules is a step in the right direction and the CCMI supports it.
ESAa koskevien asetusten muuttaminen on oikeansuuntainen toimi, ja CCMI kannattaa sitä.

I agree with the rapporteur that this proposal is a step in the right direction, but no more than that.
Olen esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, että tämä ehdotus on askel hyvään suuntaan mutta ei kuitenkaan sen enempää.

Mr Coelho's report, which we are adopting today, is a step in the right direction, but it is the Convention that will have to make the great leaps.
Tänään hyväksyttävä Coelhon mietintö on oikeansuuntainen askel, mutta suurten muutosten tekeminen on valmistelukunnan tehtävä.

The Commission's proposal to broaden the scope of costs covered by the European Social Fund is a step in the right direction.
Komission ehdotus uusien kustannusten lisäämisestä Euroopan sosiaalirahastosta saatavan tuen piiriin on oikeansuuntainen toimi.

the traditional speciality guaranteed(TSG) is a step in the right direction for the development of rural areas.
aitojen perinteisten tuotteiden järjestelmä ovat askel oikeaan suuntaan maaseutualueiden kehittämiseksi.

For example, granting what are known as‘authorised applicants'(consignors and forwarders) the right to use the services of the railways is a step in the right direction towards a more efficient use of the infrastructure.
Esimerkiksi rautateiden palvelujen käyttöoikeuden myöntäminen niin kutsutuille"vaatimukset täyttäville hakijoille"(laivaajille ja huolitsijoille) on oikeansuuntainen askel kohti infrastruktuurin aiempaa tehokkaampaa käyttöä.

Although this framework decision is a step in the right direction, it confines itself to increasing criminal sanctions by harmonising substantive criminal law in the form of minimum standards.
Vaikka tämä ehdotus puitepäätökseksi onkin askel oikeaan suuntaan, siinä rajoitutaan vain tehostamaan rikosoikeudellista suojaa: tosiasiassa pyritään yhdenmukaistamaan aineellista oikeutta koskevaa rikosoikeutta määrittämällä vähimmäisnormisto.

I believe the EUR 1 billion that the European Union will provide for this purpose is a step in the right direction.
Minun mielestäni Euroopan unionin tähän tarkoitukseen osoittamat miljardi euroa ovat askel oikeaan suuntaan.

despite the crass attempts by the new British Foreign Secretary to preserve secrecy, is a step in the right direction.
pyrkinyt pitämään neuvoston kokoukset salaisina, kokousten avaaminen yleisölle on oikeansuuntainen askel.

We should therefore do more than merely adopt this resolution, although it is a step in the right direction.
Meidän pitäisi sen vuoksi tehdä enemmän kuin vain antaa tämä päätöslauselma, vaikka se onkin askel oikeaan suuntaan.

employment policy guidelines is a step in the right direction.
yhdennetyt talous- ja työllisyyspoliittiset suuntaviivat ovat askel oikeaan suuntaan.

A tax system where the vehicle registration tax depends on CO2 emissions is a step in the right direction.
Verotusjärjestelmä, jossa ajoneuvojen rekisteröintivero määräytyy CO2-päästöjen perusteella, on oikeansuuntainen askel.