ITS COMMITMENTS in Finnish translation

• sitoumuksensa
• sitoumuksiinsa
• velvoitteitaan
• sitoumuksiaan
• sitoumukset
• omia velvoitteitaan
• maksusitoumuksiaan
• sitoumuksistaan

Examples of using Its commitments in English and their translations into Finnish

the ability of each partner to carry out its commitments.
kunkin kumppanin kyetessä toteuttamaan sitoumuksensa.

the European Union will not fulfil its commitments either.
Euroopan unionikaan ei aio täyttää omia velvoitteitaan.

This country has been on the European Union's agenda for a year because it has met its commitments.
Maa on ollut Euroopan unionin asialistalla vuoden ajan, koska se on täyttänyt sitoumuksensa.

must uphold its commitments to employment and to the right to live in dignity.
pidettävä kiinni työllisyyttä ja ihmisarvoista elämää koskevista sitoumuksistaan.

that the European Union should fulfil its commitments.
Euroopan unionin olisi täytettävä sitoumuksensa.

The European Union has a duty, as I see it, to honour its commitments and to provide adequate financial support to the outermost regions.
Euroopan unionilla on lisäksi mielestäni velvollisuus kunnioittaa sitoumuksiaan ja antaa riittävää taloudellista tukea syrjäisille alueille.

The European Union has today formalised its support for the Copenhagen Accord on climate change and presented its commitments for emission reduction targets.
Euroopan unioni ilmoitti tänään virallisesti tukevansa Kööpenhaminassa aikaansaatua ilmastonmuutosta koskevaa sopimusta ja esitti sitoumuksensa päästövähennystavoitteiksi.

I anticipate that Croatia will, in the spirit of this report, implement all its commitments arising from the agreements it has concluded to date with Slovenia and with other neighbouring countries.
Oletan, että Kroatia toteuttaa tämän mietinnön hengessä kaikki sitoumukset, jotka johtuvat sen tähän mennessä Slovenian ja muiden naapurimaiden kanssa tekemistä sopimuksista.

Should it fail to comply with its commitments, the quota would again be reduced to 150 000 tonnes as initially provided for.
Jos Serbia ja Montenegro ei noudata sitoumuksiaan, kiintiö alennetaan uudelleen alun perin määrättyyn 150 000 tonniin.

The same holds true for any state not meeting its commitments and jeopardising the general European interest
Sama pätee jäsenvaltioon, joka ei täytä sitoumuksiaan ja tuottaa näin vahinkoa EU: n yleiselle edulle

Romania's new government will have a golden opportunity to demonstrate that it can genuinely fulfil its commitments and reform the country's society and institutions.
Tässä Romanian uudella hallituksella on tuhannen euron paikka näyttää, että se kykenee todellakin täyttämään sitoumukset ja uudistamaan Romanian yhteiskuntaa ja instituutioita.

The European Union expects Romania to respect all its commitments and take all the necessary measures within the deadlines laid down in the EU's position.
Euroopan unioni odottaa, että Romania noudattaa kaikkia sitoumuksiaan ja ryhtyy kaikkiin tarvittaviin toimiin EU: n kannassa asetettujen määräaikojen puitteissa.

Turkey must therefore honour its commitments, open its air
Turkin on siis noudatettava sitoumuksiaan, avattava ilmatilansa

Does it mean that the Council does not intend to respect its commitments or does it intend to concoct an excuse?
Tarkoittaako tämä sitä, ettei neuvosto aio kunnioittaa sitoumuksiaan vai aikooko se keksiä tekosyyn?

This make it more difficult for the Union to respond to the challenge of climate change and to meet its commitments under the Kyoto Protocol.
Tämän vuoksi Euroopan unionin on vaikeampi vastata ilmastonmuutoksen asettamiin haasteisiin ja noudattaa Kioton pöytäkirjan mukaisia sitoumuksiaan.

We can still hope that the resolution adopted here will encourage the Union to honour its commitments and to help developing countries keep pace with globalisation.
Voimme edelleen toivoa, että täällä hyväksytty päätöslauselma rohkaisee unionia noudattamaan sitoumuksiaan ja auttamaan kehitysmaita pysymään globalisaation tahdissa.

indiscriminate use of force in Chechnya and urged the Russian government to observe its commitments under humanitarian law.
mielivaltaisen voimankäytön Tsetseniassa ja vaatinut Venäjän hallitusta noudattamaan humanitaarisen oikeuden mukaisia sitoumuksiaan.

Israel must respect its commitments and we must recognise the Palestinians' legitimate right to their own state.
Israelin täytyy noudattaa sitoumuksiaan ja palestiinalaisten laillinen oikeus omaan valtioon on tunnustettava.

In order for the EU to meet its commitments, the Commission presented to the Council the status of the ITER project,
EU: n sitoumusten täyttämiseksi komissio antoi neuvostolle selvityksen ITER-hankkeen tilasta

The EU is not in a position to respond to the challenge of climate change and to meet its commitments, notably under the Kyoto Protocol;
EU ei tässä tilanteessa pysty vastaamaan ilmastonmuutoksen asettamaan haasteeseen ja noudattamaan Kioton pöytäkirjan sitoumuksia.