ITS COMMITMENTS in Slovak translation

• svoje záväzky
• svojich záväzkov
• svojimi záväzkami
• svoj záväzok

Examples of using Its commitments in English and their translations into Slovak

Albania has continued to participate actively in regional cooperation and maintain good neighbourly relations in line with its commitments under the Stabilisation and Association Agreement.
Albánsko sa aj naďalej aktívne zapájalo do regionálnej spolupráce a v súlade so svojimi záväzkami vyplývajúcimi z dohody o stabilizácii a pridružení udržiavalo dobré susedské vzťahy.

Each signatory Member presented the details of its commitments in a separate Schedule of concessions, annexed to the Marrakesh Protocol,
Každý signatársky štát predstavil podrobné údaje o svojich záväzkoch v samostatnej listine colných koncesií pripojenej k Marakéšskemu protokolu,

British prime minister Theresa May's government has said it will meet its commitments to the EU, but has questioned how Brussels officials reached their preliminary estimates.
Vláda britskej premiérky Theresy Mayovej vyhlásila, že si splní svoje záväzky voči EÚ, ale spochybnila spôsob, akým predstavitelia Bruselu dospeli k výslednej sume.

The current financial crisis is only helping to reinforce the EU's responsibility to honour its commitments in the areas of energy and the environment.
Súčasná finančná kríza pomáha upevniť zodpovednosť EÚ voči rešpektovaniu svojich záväzkov v oblasti energetiky a životného prostredia.

reinsurance undertaking to meet its commitments arising out of insurance
zaisťovni splniť jej záväzky vyplývajúce z poistných

Prime Minister Theresa May's government has said it will meet its commitments to the EU, but has questioned how the EU's preliminary estimates have been reached.
Vláda britskej premiérky Theresy Mayovej vyhlásila, že si splní svoje záväzky voči EÚ, ale spochybnila spôsob, akým predstavitelia Bruselu dospeli k výslednej sume.

Moscow has violated its commitments to Romanian neutrality and self-determination.
Moskva porušila záväzky ohľadne rumunskej neutrality a práv na sebeurčenie.

The European Union has today formalised its support for the Copenhagen Accord on climate change and presented its commitments for emission reduction targets.
Európska únia dnes formalizovala svoju podporu Kodanskej dohode o zmene klímy a predstavila záväzky na zníženie emisií.

In response to progress made by the new Member State concerned in fulfilling its commitments, the Commission may adapt the measures as appropriate.
Na základe pokroku príslušného členského štátu v plnení jeho záväzkov môže Komisia opatrenia vhodne upraviť.

which now accounts for 39% of its commitments.
ktorá v súčasnosti predstavuje 39% z jej záväzkov.

The testimonies are more than enough to cast doubt on whether the State of Honduras is fulfilling its commitments under its self-proclaimed president.
Výpovedí je viac než dosť na to, aby spochybňovali plnenie záväzkov Hondurasom pod vedením jeho samozvaného prezidenta.

Those provisions should be consistent with the Union's climate objectives and its commitments under the Paris Agreement.
Uvedené ustanovenia by mali byť v súlade s cieľmi Únie v oblasti klímy a jej záväzkami podľa Parížskej dohody.

which is totally contrary to EU foreign policy and its commitments under the Ankara Protocol.
ktoré je úplne v rozpore so zahraničnou politikou EÚ a jej záväzkami podľa Ankarského protokolu.

In response to progress made by Croatia in fulfilling its commitments, the Commission may adapt the measures as appropriate.
Na základe pokroku príslušného členského štátu v plnení jeho záväzkov môže Komisia opatrenia vhodne upraviť.

reverse all activities inconsistent with its commitments.”.
ktoré nie sú v súlade s jeho záväzkami.”.

That could, for example, be considered to be the case where a loan to a Member State just enables it to discharge its commitments.
To by napríklad prichádzalo do úvahy, ak úver najprv členskému štátu umožní splniť jeho záväzky.

reverse all activities inconsistent with its commitments.".
ktoré nie sú v súlade s jeho záväzkami.”.

the United States expects Beijing to honour its commitments under the Sino-British joint Declaration
Spojené štáty očakávajú, že Peking splní svoje záväzky v súlade so spoločnou čínsko-britskou deklaráciou

Denmark has confirmed its commitments towards the European Joint Undertaking for High Performance Computing(EuroHPC JU), with the firm
Dánsko potvrdilo svoje záväzky vo vzťahu k Európskemu spoločnému podniku pre výpočtové systémy s vysokým výkonom(JV EuroHPC)

Google said it has taken steps to implement all its commitments, in particular those designed to improve the scrutiny of ad placements
Google podnikol kroky na realizáciu všetkých svojich záväzkov, najmä na zlepšenie kontroly umiestnenia reklamy, zvýšenie transparentnosti politickej reklamy