MATTERED in Finnish translation

• ollut väliä
• tärkeää
• oli merkitystä
• merkitsi
• haitannut
• oli väliä
• on väliä
• tärkeä
• on merkitystä
• tärkeintä
• olisi väliä
• ollut merkitystä
• olevan merkitystä
• merkinnyt
• tärkeämpää

Examples of using Mattered in English and their translations into Finnish

You knew this was a moment that truly mattered and you just snuffed it out.
Sinä tiesit että se hetki oikeasti merkitsi ja sinä vain sammutit sen.

All that mattered is gone.
Kaikki tärkeä on mennyttä.

So it mattered.
Sillä oli väliä.

I just… wanted to do something that mattered for once… in my… sorry… irrelevant life.
Halusin vain tehdä kerrankin jotain, millä on väliä, tässä säälittävässä, turhassa elämässäni.

I'm sorry, I didn't know it mattered so much.
En tiennyt sen olevan niin tärkeää.

Nothing else mattered.
Millään muulla ei ollut väliä.

Except the one that mattered.
Paitsi hänet, jolla oli merkitystä.

A friend of mine recently delivered a beautiful eulogy about his friend- a man who mattered.
Ystävä piti kauniin muistopuheen ystävästään: miehestä, joka merkitsi.

I was the only partner that ever mattered!
Olin ainoa tärkeä kumppani hänelle!

It mattered to me.
Sillä oli väliä minulle.

Was the only thing that mattered?
On ainoa asia, jolla on merkitystä?

I just thought about what mattered.
Ajattelin sitä, millä on väliä.

The one who mattered.
Hän oli se, jolla oli merkitystä.

no one ever mattered.
kenelläkään ei ollut väliä.

You won. I haven't won anything that mattered.
Te voititte. En ole voittanut mitään tärkeää.

I know it may have not meant much to you, but it mattered a lot to me.
Se ei ehkä merkinnyt sinulle paljoa, mutta minulle se merkitsi paljon.

But what mattered was the last face I saw.
Tärkeintä olivat kuitenkin viimeiset näkemäni kasvot.

You mattered to me first.
Sinulla oli minulle väliä ensin.

The only one that ever mattered.
Ainoa jolla on merkitystä.

that only love mattered.
vain rakkaudella on väliä.