MATTERED in Swedish translation

• betydde
• viktigt
• spelade roll
• gällde
• betydelse
• räknades
• viktiga
• spelat roll
• viktig
• betyder
• spelar roll

Examples of using Mattered in English and their translations into Swedish

Carolyn had planned to do all sorts of things she thought mattered.
Carolyn hade planerat göra alla möjliga saker som hon trodde var av betydelse.

That was all that mattered.
Det var det som räknades.

You weren't there for me when it mattered.
Du fanns inte där för mig när det gällde.

I ran from everything that mattered.
Jag flydde från allt som var viktigt.

Would it have mattered?
Hade det spelat roll?

Well… And when I met you… Our family was all that mattered to me.
Och när jag träffade dig… var vår familj det enda viktiga för mig.

Well, I think it mattered to E.
Det spelade roll för E.

I have given up something that really mattered to me.
Jag har gett upp något som betydde mycket för mig.

To her, each and every human being and animal mattered.
I hennes ögon hade varje människa och varje djur betydelse.

I'm sorry, I didn't know it mattered so much.
Jag visste inte att det var så viktigt.

The Clash… the only band that mattered.
Det enda bandet som räknades.

You have taken everything that mattered.
Du har tagit allt som gällde.

It would have mattered to him.
Det hade spelat roll för honom.

Some place that mattered.
Någon viktig plats.

When peace was all that mattered to me.
Fred var det enda viktiga för mig.

Everybody mattered.
Alla spelade roll.

I never lied to you… not about anything that mattered.
Jag ljög aldrig för dig inte om det som betydde något.

He was gonna take me to a place where nothing mattered.
Han skulle ta mig till ett ställe där inget hade någon betydelse.

Guess I didn't think it mattered.
Jag trodde inte det var viktigt.

But he was cheaper than me, and that's what mattered.
Men han var billigare än jag, och det vart det som räknades.