MATTERED in Vietnamese translation

• quan trọng
• vấn đề
• vấn đề quan trọng
• mattered
• gâyread

Examples of using Mattered in English and their translations into Vietnamese

Were sin the only thing that mattered, we would be the most desperate of creatures.
Nếu chỉ có tội lỗi mới là những gì có vấn đề thì chúng ta sẽ là những tạo vật tuyệt vọng nhất.

For her, results mattered, and she would been made the boss because she was the one who knew what needed to be done;
Đối với cô, kết quả là quan trọng, cô được bổ nhiệm làm sếp bởi cô là người biết rõ chuyện gì cần làm thì phải làm;

Maybe what mattered two years ago when you took this job no longer matters now.
Có lẽ điều bạn cho là quan trọng trong hai năm trước lúc bạn nhận công việc này giờ đã không còn quan trọng nữa.

It never mattered here that you were a princess,
Không bao giờ có vấn đề gì ở đây nếu con là một công chúa,

II You see, though nothing mattered to me, I could feel pain, for instance.
Bạn thấy đấy, dù chả việc gì quan trọng với tôi, tôi vẫn có thể cảm nhận được nỗi đau, chẳng hạn vậy.

I didn't think it mattered before, but they have got someone feeding them inside information.
Trước đây thì tôi đéo nghĩ nó là vấn đề, nhưng lũ khốn có người cung cấp thông tin nội bộ cho chúng.

For her, results mattered, and she'd been made the boss because she was the one who knew what needed to be done;
Đối với cô, kết quả là quan trọng, cô được bổ nhiệm làm sếp bởi cô là người biết rõ chuyện gì cần làm thì phải làm;

Your relationship with the individual you intend to offer the gifts is also mattered a whole lot while deciding a present.
Mối quan hệ của bạn với các cá nhân bạn có ý định tặng quà cũng là vấnsms tetđề rất nhiều khi quyết định một món quà.

whether the type and intensity of the exercise mattered.
cường độ của bài tập có quan trọng không.

but that didn't matter- only the outside mattered right now.
nó không phải là vấn đề- chỉ bên ngoài mới là vấn đề bây giờ.

I moved to Tokyo, reading was all that mattered to me.
tôi chỉ quan tâm tới việc đọc sách.

She did feel a little disappointment since the face she had seen for a thousand years was disappearing, but what mattered to her was not his face but his existence itself,
Cô cảm thấy hơi thất vọng vì gương mặt thân quen với cô hơn 1000 năm đã biến mất, nhưng điều quan trọng với cô không phải khuôn mặt

It's not the specific facts or processes I learned that mattered most, but being exposed to the two main schools of investment thought and having to ponder how to reconcile
Không phải sự kiện hay quy trình cụ thể mà tôi đã học được là quan trọng nhất, mà khi tiếp xúc với hai trường phái chính về tư duy đầu tư

And in Monday's Gospel reading, the Lord seemed to lose patience, because His miracles seemed to be the only thing that mattered to them.
Và trong bài Phúc Âm vào ngày thứ Hai hôm nay, Thiên Chúa dường như đã không còn kiên nhẫn nữa bởi vì những phép lạ của Chúa hình như mới chính là vấn đề mà họ thực sự quan tâm.

If a few years ago what mattered was technique
Nếu một vài năm trước đây, vấn đề quan trọng là kỹ thuật

saying that years ago, Bitcoin was the only thing that mattered.
những năm trước, Bitcoin là vấn đề duy nhất.

and think that their choices mattered, So the point of the poem is.
nó không có nghĩa gì cả. và nghĩ rằng lựa chọn của họ là quan trọng.

Reading When Pride Still Mattered, the David Maraniss biography of Vince Lombardi, the great Green Bay Packers coach,
Khi đọc“ When Pride Still Mattered” của David Maraniss, viết về tiểu sử của Vince Lombardi, huấn luyện viên

since when has that mattered anyway?
kể từ khi nào có vấn đề gì?

Among the most notable insights Euler gleaned from the puzzle was that the exact positions of the bridges were irrelevant to the solution; all that mattered was the number of bridges and how they were connected.
Trong số những hiểu biết đáng chú ý nhất, Euler lượm lặt được từ câu đố là vị trí chính xác của những cây cầu không liên quan đến giải pháp; tất cả những gì quan trọng là số lượng cây cầu và cách chúng được kết nối.