MATTERED in Indonesian translation

• penting
• masalah
• hal
• perkara
• pedulikan
• terpenting
• bermasalah
• mattered

Examples of using Mattered in English and their translations into Indonesian

In the beginning, Jim was a small-town player who really only mattered in Southie.
Pada awalnya, Jim adalah seorang anak kota kecil yang hanya diperdulikan di daerah Selatan.

Not that it mattered greatly.
Tidak semestinya ia berserban besar.

unfiltered- mattered more than ideology.
tak tersaring setidaknya lebih penting ketimbang ideologi.

We spoke of everything that mattered.
Kami bicarakan semua yang mengganjal.

For them, the army was the only thing that mattered.
Bagi mereka, dokter adalah satu-satunya profesi yang dieluh-eluhkan.

I have always thought the intent of the messenger was all that mattered.
Saya selalu ingat hadist Rasulullah bahwa semua itu terngantung niat.

The music no longer mattered.
Musik sudah tak lagi berdentam.

You first. Never thought it mattered unless you happen to be dying of thirst.
Kau duluan. Jangan pernah memikirkan soal itu kau akan mati kehausan.

Suddenly there was something in my life that mattered more than music.
Seketika, ada sesuatu dalam hidupku yang Lebih berarti selain Musik.

But when we had Coco… suddenly, there was something in my life that mattered more than music.
Seketika, ada sesuatu dalam hidupku yang Lebih berarti selain Musik.

So, it no longer mattered whether a VIP list ever existed because Tangning's flawless approach had stunned everyone.
Jadi, tidak masalah lagi apakah daftar VIP pernah ada karena pendekatan sempurna Tangning telah membuat semua orang tercengang.

He warns the people that what mattered was doing what they had been taught by him.
Hal itu memberikan peringatan bagi warga supaya mereka sadar dengan apa yang mereka konsumsi.

It no longer mattered that Tangning had landed from nowhere-
Tidak masalah lagi bahwa/ itu Tangning telah mendarat

In that case, it mattered not if she showed weakness; it mattered not if she showed shame.
Dalam hal ini, tidak masalah jika dia menunjukkan kelemahan, tidak masalah jika dia menunjukkan rasa malu.

who likes a boy, and nothing else mattered.
menyukai anak laki-laki, dan tidak ada hal lain lagi.

especially those where power consumption mattered, i.e., thin blade servers.
terutama yang di mana konsumsi daya mattered, yakni tipis blade server.

Bernardo Silva also somehow fired over from 10 yards- it mattered little for this game
Bernardo Silva juga entah bagaimana melepaskan tembakan dari jarak 10 yard- itu hanya masalah kecil untuk pertandingan ini

inside because as a full-time mother, I felt unaccomplished in the areas of life that society had taught me truly mattered.
aku merasa tidak mampu memenuhi area kehidupan dimana masyarakat telah mengajarkanku hal yang benar-benar berarti.

What mattered to me at the time was working on my facial expressions apart from the posture that the director wanted me to convey.
Yang terpenting, saya pada waktu itu bekerja pada ekspresi wajah saya, terpisah dari postur yang sutradara ingin saya bawakan.

The only other thing that mattered to him was that his scar had begun to prickle again,
Hal lain yang bermasalah baginya adalah lukanya yang mulai menusuk-nusuk lagi,