Examples of using Partisans in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Partisans, thank God.
The Partisans used to hide there in the war.
These are partisans.
He ovat partisaaneja.Comrades! The partisans! The partisans are coming!
Toverit! Partisaanit tulevat! Partisaanit!Numerous Russian partisans in the forests made frequent raids.
Metsissä vilisee hyökkäileviä venäläisiä partisaaneja.The partisans will provide us with weapons and photos.
Aseita ja valokuvia. Partisaanit toimittavat meille.We have no partisans here in Phraxos.
Täällä Phraxoksella ei ole partisaaneja.The partisans are coming. Comrade, the partisans!
Toverit! Partisaanit tulevat! Partisaanit!There are ten heavily armed partisans over there.
Tuolla on kymmenen raskaasti aseistautunutta partisaania.We are not partisans in the process, whatever our private opinions.
Emme ole prosessin partisaaneja omista mielipiteistämme riippumatta.A report to Repola said- that partisans attacked the convoy on its way to Lieksa.
Repolasta ilmoitettiin,- että partisaanit hyökkäsi Lieksaan matkalla olleen kolonnan kimppuun.We are going to help the Partisans blow up a bridge.
Autamme partisaaneja räjäyttämään sen ja sitten ehkä pääsemme kotiin.You think the partisans aren't wondering why we have done nothing?
Luuletko, ettei partisaanit ihmettele, miksemme ole tehneet mitään?So now we are Partisans.
Nyt olemme siis partisaaneja?Once the Partisans find out… her kid's half-German.
On March 14 Lithuanian partisans and German forces captured Šeduva.
Maaliskuuta liettualaiset partisaanit ja saksalaiset joukot valtasivat Šeduvan.So now we are Partisans.
Olemmeko nyt partisaaneja?Still there fighting against soviets and partisans. But a year later since Barbarossa Operation.
Taistelimme yhä neuvostoliittolaisia ja partisaaneja vastaan. Mutta vuosi operaatio Barbarossan jälkeen.He himself found partisans and insistently began to ask to fight.
Hän itse löysi partisaanit ja vaati kitkattomasti taistelua.So now we are Partisans.
Ollaanko nyt partisaaneja?
