Examples of using Partisans in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
People who help the partisans will be shot!
Lelövik, akik a partizánokat segítik!If anyone, the partisans would be suspected.
Ha valakit, hát a partizánokat vádolnák vele.Soon after, the boy finallymoved to the partisans.
Nem sokkal később, a fiú végüla partizánokra költözött.This information did not stop Makhno and his partisans.
Ez az információ nem állította meg Mahnot és partizánjait.Try to find Petrovitch's Partisans.
Próbálják megtalálni Petrovics partizánjait!And it is one of the Chinese Graphite Professional Committee Partisans.
És ez az egyik kínai grafit szakmai bizottság partizánja.They did it to get people out of the villages- and to kill off the partisans.
Kizavarták az embereket a faluból- hogy partizánokra vadásszanak.They are crushing Jews and partisans there.
Vannak irataim!- Ott zsidókat és partizánokat semmisítenek meg.then worked with the partisans fighting against the Nazis.
aztán a nácik ellen harcoló partizánokkal működött közre.a link-up effected with Tito's partisans in Yugoslavia.
szövetségre lépve Tito partizánjaival.lived underground, with the Bielski Partisans.
Együtt bujkált Bielszki partizánjaival.Monument to fallen partisans in battle on Kadinjača Hill.
He will take him to the partisans, but he must get there within a week!
Ő majd elvezeti a partizánokhoz, de egy héten belül oda kell érnie!Following the massacre Armenian Partisans executed Talaat Pasha after he had fled to Berlin.
A mészárlást követően az örmény partizánok a Berlinbe szökött Talaat Pasát kivégezték.Polish partisans who hate you?
A lengyel partizánokat, akik utálnak titeket?He had survived Russia, the partisans… even dysentery,
Túlélte Oroszországot, a partizánokat… még And partisans?
Vannak partizánok?We must find partisans and fight.
He himself found partisans and insistently began to ask to fight.
Ő maga találta meg a partizánokat, és ragaszkodott ahhoz, hogy harcolni kezdjen.If partisans are suspected, they will raze the village.
Ha a partizánokat gyanúsítják, akkor 
