Examples of using Partisans in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Montenegro was liberated by the Partisans in December 1944.
Belgrade Offensive the Partisans.
Now we are real partisans.
Acum suntem adevăraţi partizani.Benito Mussolini was killed by Italian partisans on 28 April.
Benito Mussolini a fost ucis de partizanii italieni pe 28 aprilie.Remember when we came here As partisans.
Îmi amintesc când am venit aici ca partizani.If anyone were to suspected, it would be the partisans.
Dacă va fi cineva suspectat, partizanii vor fi aceia.She's in danger if other partisans find her.
E în pericol dacă o găsesc alţi partizani.I work with the partisans in these mountains.
Am lucrat cu partizanii în munti.A pregnant woman doesn't dance naked or torture partisans.
O femeie însărcinată nu dansează goală şi nici nu torturează partizani.My father's friends could bring you to the partisans.
Prietenii tatălui meu ai putea aduce la partizani.It's about some partisans, our neighbours.
Este vorba despre niște partizani, vecinii noștri.commissars and partisans.
comisari şi partizani,".Communist MPs, partisans, unionists, those guilty of violence towards German soldiers.
Comunişti, Partizani, unionişti, Cei vinovaţi de violentă faţă de soldaţii germani.There are Jewish partisans.
Sunt şi evrei partizani.Partisans… attack… you.
Partizanti… atacati… tu.We thought all these people were Partisans.
Credeam că aceşti oameni sunt partizani.Partisans… in woods!
Partizanti… In padure!we are Red Partisans. And we shoot deserters.
noi suntem partizani roşii şi împuşcăm dezertorii.In February 25 partisans from the"partisan spark" detachment were arrested by the Gestapo.
În februarie 1943 Gestapo-ul a arestat 25 de persoane din organizația„Scânteiapartizanilor”.Because we're Partisans.
Pentru că eram partizani.
