Examples of using Partisans in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
lived underground, with the Bielski Partisans.
Mr general, we have conquered the peak of Maglica, but the partisans are fighting like wolves.
For every German killed, 1 0 partisans will die.
We thought these people were Partisans.
Mysleli jsme, že tihle lidé jsou partyzáni.Gas chambers. Some Polish partisans escaped.
Plynových komor. počet polských partyzánů unikl.We thought all these people were Partisans.
Mysleli jsme, že tito lidé jsou partyzáni.You're a fugitive from the Partisans.
A ty jsi utekl od partyzánů.With the way out, and the partisan song will be playing because we're partisans.
Začne hrát partyzánská píseň, protože jsme partyzáni.There must be Partisans down there.
Tam dole je partyzán.The Partisans of Koroska gave their lives for the freedom of Koroska!
Korošští partyzání položili své životy za svobodu Korosky!We will be the first attacking the partisans on their own territory.
Budeme první, kdo zaútočí na partyzány He's training to identify partisans!
Cvičíme ho v identifikaci partyzánů!then back to dissent partisans and corruption.
pak zpátky do partyzánského disentu a ke korupci.But meantime we were in contact with the partisans.
Dimitris and Spiros have both left to join the partisans.
can retaliate on the village for feeding Soviet partisans.
Němci vesnici vypálí jako odplatu za podporu sovětským partyzánům.wait for the partisans.
čekat na partyzány.She joined the partisans.
Připojilk partyzánům.But they are afraid of partisans.
Nemci se lesa bojí, kvůli partizánům.And it's up to you to deliver them safely to the Partisans.
A je na vás, abyste je dopravili bezpečně k partyzánům.
