PROSECUTING in Finnish translation

• syyttäen
• syyttäjä
• syyttäminen
• syytteeseenpanoa
• syytetoimista
• asettaa syytteeseen
• syyttäjäviranomaisten
• syyttää
• syyttäisi
• syytteeseenpanossa

Examples of using Prosecuting in English and their translations into Finnish

He's the lawyer every cop wanted prosecuting their case.
Kaikki poliisit halusivat hänet syyttämään tapaustaan.

You saved us an embarrassment… prosecuting the wrong man.
Estit nolauksen. Väärän miehen syyttämisen.

Actually, that's the guy prosecuting me.
Oikeastaan, se kaveri on minun syyttäjäni.

Members of the board, we take no pleasure in prosecuting Lieutenant Scott.
Lautakunnan jäsenet, emme nauti vänrikki Scottin syyttämisestä.

Some of them were worried about why weren't the government prosecuting poachers in their national parks.
Joitakin huolestutti se, ettei hallitus tehnyt mitään salametsästäjien syyttämiseksi.

You're the guy we're prosecuting.
Olet tyyppi, joka on syytettynä.

You can keep him from prosecuting, you can't keep him from talking.
Voit estää häntä nostamasta syytettä, muttet voi estää häntä puhumasta.

It makes no sense to be prosecuting him.
Hänen syyttämisensä ei ole järkeenkäypää.

Lieutenant Orde as prosecuting officer.
luutnantti Orde syyttäväksi upseeriksi.

This impedes the overall effectiveness of the Prüm framework in catching and prosecuting criminals.
Tämä heikentää Prüm-puitteiden yleistä tehokkuutta rikollisten kiinni saamisessa ja syytteeseen asettamisessa.

Organised crime- Tangible results in investigating and prosecuting organised crime networks.
Järjestäytynyt rikollisuus- konkreettiset tulokset järjestäytyneen rikollisuuden verkostoja koskevissa tutkinta- ja syytetoimissa.

Prosecuting Holden.- And now?
Entä nyt?- Syytimme Holdenia?

And now?- Prosecuting Holden.
Entä nyt?- Syytimme Holdenia.

Who's prosecuting Bud Auster. So you're the dipstick.
Sinä olet siis se hölmö, joka pani Bud Austerin syytteeseen.

She's prosecuting, so I can't ask her to get the witness's name. A'Nyah Bell.
A'Nyah Bell. Hän on syyttäjä, joten en voi pyytää häneltä todistajan nimeä.

detentions, prosecuting whistle blowers, several of whom are willing to go on camera for us.
ilmiantajien syyttäminen, joista monet ovat valmiita kameroidemme eteen.

We support measures outlined in this report including prosecuting those responsible for genocide and war crimes and other crimes mentioned in this report.
Tuemme mietinnössä lueteltuja toimenpiteitä, myös kansanmurhasta, sotarikoksista ja muista mietinnössä mainituista rikoksista vastuullisten syytteeseenpanoa.

Since piracy has disappeared as a criminal offence in some countries, a clearer legal framework should be created regarding jurisdictions responsible for prosecuting pirates.
Syytetoimista merirosvoja vastaan vastaavia lainkäyttöelimiä koskevaa oikeudellista kehystä on selkiytettävä, koska merirosvousta ei eräissä maissa enää määritellä rikokseksi.

investigating and prosecuting serious crime and terrorist offences.
paljastamista, tutkimista ja syytteeseenpanoa varten.

It has meant that there has been no chance of prosecuting those involved, as the Courts have said that too much time has elapsed.
Se on tarkoittanut, ettei ketään asiaan sekaantunutta ole voitu asettaa syytteeseen, koska tuomioistuimet ovat sanoneet, että on kulunut liian paljon aikaa.